lang-nl.php

<?php

/**
 * Copyright Maarch since 2008 under licence GPLv3.
 * See LICENCE.txt file at the root folder for more details.
 * This file is part of Maarch software.
 */

/**
 * @brief Lang NL
 *
 * @author dev@maarch.org
 */

define('_ACTION_ADDED', 'Actie toegevoegd');
define('_ACTION_DELETED', 'Actie verwijderd');
define('_ACTION_UPDATED', 'Actie gewijzigd');
define('_ADD_NOTIFICATIONS', 'Melding aangemaakt');
define('_ALREADY_EXISTS', 'bestaat reeds');
define('_AVIS_USER', 'Voor bericht');
define('_AVIS_USER_COPY', 'In kopie (bericht)');
define('_AVIS_USER_INFO', 'Ter informatie (bericht)');
define('_BASKET_CREATION', 'Aanmaak bakje');
define('_BASKET_GROUP_CREATION', 'Toegevoegde groep voor bakje');
define('_BASKET_GROUP_MODIFICATION', 'Gewijzigde groep voor bakje');
define('_BASKET_GROUP_SUPPRESSION', 'Verwijderde groep voor bakje');
define('_BASKET_MODIFICATION', 'Bakje gewijzigd');
define('_BASKET_SUPPRESSION', 'Bakje verwijderd');
define('_BASKET_REDIRECTION', 'Bakje doorgestuurd');
define('_BASKET_REDIRECTION_SUPPRESSION', 'Verwijdering doorsturing bakje');
define('_BASKETS_SORT_MODIFICATION', 'Wijziging volgorde bakje');
define('_BY_DEFAULT', 'standaard');
define('_DELETE_NOTIFICATIONS', 'Melding verwijderd');
define('_DEST_USER', 'Ontvanger');
define('_DOCTYPE_UPDATED', 'Documenttype gewijzigd');
define('_DOCTYPE_ADDED', 'Documenttype toegevoegd');
define('_DOCTYPE_DELETED', 'Documenttype verwijderd');
define('_DOCTYPE_FIRSTLEVEL_ADDED', 'Map toegevoegd');
define('_DOCTYPE_FIRSTLEVEL_DELETED', 'Map verwijderd');
define('_DOCTYPE_FIRSTLEVEL_UPDATED', 'Map gewijzigd');
define('_DOCTYPE_SECONDLEVEL_ADDED', 'Submap toegevoegd');
define('_DOCTYPE_SECONDLEVEL_DELETED', 'Submap verwijderd');
define('_DOCTYPE_SECONDLEVEL_UPDATED', 'Submap gewijzigd');
define('_DOCUMENT_NOT_FOUND', 'Document onvindbaar');
define('_DOCUMENT_OUT_PERIMETER', 'Document buiten de omtrek'); //_TO_TRANSLATE
define('_EMAIL_ADDED', 'TO_TRANSLATE : Email added');
define('_EMAIL_REMOVED', 'E-mail verwijderd');
define('_ENTITY_CREATION', 'Aanmaak eenheid');
define('_ENTITY_MODIFICATION', 'Wijziging eenheid');
define('_ENTITY_SUPPRESSION', 'Verwijdering eenheid');
define('_ENTITY_ID_ALREADY_EXISTS', 'Deze eenheid bestaat al');
define('_INVALID_CLAUSE', 'Clausule is ongeldig');
define('_INVALID_REQUEST', 'Verzoek is ongeldig');
define('_LIST_TEMPLATE_CREATION', 'Aanmaak verdelingslijst');
define('_LIST_TEMPLATE_MODIFICATION', 'Wijziging verdelingslijst');
define('_LIST_TEMPLATE_SUPPRESSION', 'Verwijdering verdelingslijst');
define('_MODIFY_NOTIFICATIONS', 'Melding gewijzigd');
define('_MODIFY_STATUS', 'Status gewijzigd');
define('_NOTIFICATION_SCHEDULE_UPDATED', 'De planning van de meldingen werd bijgewerkt');
define('_NOTIFICATION_SCRIPT_ADDED', 'Het meldingsscript werd aangemaakt');
define('_PARAMETER_CREATION', 'Aanmaak instelling');
define('_PARAMETER_MODIFICATION', 'Wijziging instelling');
define('_PARAMETER_SUPPRESSION', 'Verwijdering instelling');
define('_PARAMETER_ID_ALREADY_EXISTS', 'Deze instelling bestaat reeds');
define('_PRIORITY_CREATION', 'Aanmaak prioriteit');
define('_PRIORITY_MODIFICATION', 'Wijziging prioriteit');
define('_PRIORITY_SUPPRESSION', 'Verwijdering prioriteit');
define('_PRIORITY_SORT_MODIFICATION', 'Wijziging volgorde prioriteiten');
define('_REPORT_MODIFICATION', 'Wijziging staten en bewerking');
define('_STATUS_ADDED', 'Status toegevoegd');
define('_STATUS_DELETED', 'Status verwijderd');
define('_STATUS_NOT_FOUND', 'Status onvindbaar');
define('_TO_CC', 'In kopie');
define('_TO_SIGN', 'Voor ondertekening');
define('_UPDATE_STATUS', 'Wijziging van status');
define('_USER_ID_ALREADY_EXISTS', 'De gebruikersnaam van de gebruiker bestaat reeds');
define('_USER_CREATED', 'Toegevoegde gebruiker');
define('_USER_UPDATED', 'Gewijzigde gebruiker');
define('_USER_SUSPENDED', 'Utilisateur suspendu TO TRANSLATE');
define('_USER_DELETED', 'Verwijderde gebruiker');
define('_USER_PASSWORD_UPDATED', 'User password updated'); // TO TRANSLATE
define('_USER_GROUP_CREATION', 'Toegevoegde groep voor gebruiker');
define('_USER_GROUP_MODIFICATION', 'Gewijzigde groep voor gebruiker');
define('_USER_GROUP_SUPPRESSION', 'Verwijderde groep voor gebruiker');
define('_USER_ENTITY_CREATION', 'Toegevoegde eenheid voor gebruiker');
define('_USER_ENTITY_MODIFICATION', 'Gewijzigde eenheid voor gebruiker');
define('_USER_ENTITY_SUPPRESSION', 'Verwijderde eenheid voor gebruiker');
define('_VISA_USER', 'Voor goedkeuring');
define('_WRONG_FILE_TYPE', 'Dit bestandstype is niet toegelaten');
define('_CAN_NOT_MOVE_IN_CHILD_ENTITY', 'De bovenliggende eenheid mag niet in een onderliggende eenheid zitten');
define('_QUOTA_EXCEEDED', 'Quota overschreden');
define('_CONTACTS_GROUP_ADDED', 'Toegevoegde contactengroep');
define('_CONTACTS_GROUP_UPDATED', 'Gewijzigde contactengroep');
define('_CONTACTS_GROUP_DELETED', 'Verwijderde contactengroep');
define('_CONTACTS_GROUP_LIST_ADDED', 'Verwijdering van contacten in de groep');
define('_CONTACTS_GROUP_LIST_DELETED', '');
define('_CONTACTS_GROUP_LABEL_ALREADY_EXISTS', 'Er bestaat reeds een groep met dit label');
define('_DOCSERVER_ADDED', 'Opslagruimte toegevoegd');
define('_DOCSERVER_UPDATED', 'Opslagruimte gewijzigd');
define('_DOCSERVER_DELETED', 'Opslagruimte verwijderd');
define('_DOCSERVER_ACTIVATED_EXISTS', 'Er is reeds een opslagruimte met hetzelfde type en met dezelfde verzameling actief');
define('_ID', 'Gebruikersnaam');
define('_ID_TO_DISPLAY', 'chrono_number');
define('_PASSWORD_RULES_UPDATED', 'Wachtwoordregels gewijzigd');
define('_TEMPLATE_ADDED', 'Documentmodel toegevoegd');
define('_TEMPLATE_UPDATED', 'Documentmodel gewijzigd');
define('_TEMPLATE_DELETED', 'Documentmodel verwijderd');
define('_USER_ALREADY_LINK_GROUP', 'De gebruiker is reeds aan deze groep gekoppeld');
define('_USER_ALREADY_LINK_ENTITY', 'De gebruiker is reeds aan deze eenheid gekoppeld');
define('_UNREACHABLE_DOCSERVER', 'Pad docserver onbereikbaar');
define('_INCOMING', 'Brief Aankomst');
define('_OUTGOING', 'Brief Vertrek');
define('_INTERNAL', 'Interne brief');
define('_ATTACHMENT', 'Bijlage');
define('_GED_DOC', 'GED document');
define('_UNCHANGED', 'Ongewijzigd');
define('_NO_PAGE', 'Geen pagina');
define('_NO_KEYWORD', 'Geen sleutelwoord');
define('_INDEXING', 'Indexering');
define('_KEYWORD_REDIRECT_DESC', 'Om de beschikbare opties op de actie vanuit het bakje te bepalen, met name de diensten en/of gebruikers die voor de omleiding beschikbaar zijn.');
define('_KEYWORD_INDEXING_DESC', 'Om de beschikbare opties op de actie vanuit het bakje te bepalen met name de beschikbare verwerkende diensten en/of mogelijke status(sen) voor een documentregistratie / -wijziging');
define('_SIMPLE_MAIL', 'Gewone brief');
define('_EMAIL', 'E-mail');
define('_FAX', 'Fax');
define('_CHRONOPOST', 'Chronopost');
define('_FEDEX', 'Fedex');
define('_REGISTERED_MAIL', 'Brief met ontvangstbewijs');
define('_COURIER', 'Koerierdienst');
define('_NUMERIC_PACKAGE', 'Digitale brief');
define('_OTHER', 'Andere');
define('_NOTIFICATION_ALREADY_EXIST', 'Reeds bestaande melding');
define('_WRONG_PSW', 'Het huidige wachtwoord is niet correct');
define('_ALREADY_USED_PSW', 'Het wachtwoord werd reeds gebruikt');
define('_BAD_LOGIN_OR_PSW', 'Verkeerde gebruikersnaam of verkeerd wachtwoord');
define('_ACCOUNT_LOCKED_FOR', 'Aantal verbindingspogingen overschreden. Uw account wordt vergrendeld voor');
define('_ACCOUNT_LOCKED_UNTIL', 'Aantal verbindingspogingen overschreden. Account vergrendeld tot');
define('_MAX_SIZE_UPLOAD_REACHED', 'Maximumgrootte van het bestand overschreden');
define('_PATH_OF_DOCSERVER_UNAPPROACHABLE', 'Opslagruimtepad ontoegankelijk');
define('_BACK_FROM_VACATION', 'bij terugkeer na afwezigheid');
define('_DOC_DISPLAYING', 'Weergave van het document');
define('_DOC_ADDED', 'Document toegevoegd');
define('_DOC_UPDATED', 'Document updated');//translate
define('_DOC_DELETED', 'Document deleted');//TRANSLATE
define('_FILE_UPDATED', 'File updated');//translate
define('_ATTACHMENT_ADDED', 'Attachment added');//TRANSLATE
define('_ATTACHMENT_UPDATED', 'Attachment updated');//TRANSLATE
define('_ATTACH_DISPLAYING', 'Weergave van de bijlage');
define('_NOTE_ADDED', 'note added _TO_TRANSLATE');
define('_NOTE_UPDATED', 'Note updated');//TRANSLATE
define('_NOTE_DELETED', 'Note deleted');//TRANSLATE
define('_TAG_ADDED', 'Tag added'); //TRANSLATE
define('_TAG_DELETED', 'Tag deleted'); //TRANSLATE
define('_TAG_UPDATED', 'Tag updated'); //TRANSLATE

// LISTS
define('_DOCUMENTS_LIST_WITH_ATTACHMENTS', 'Lijst met filters en antwoorden');
define('_DOCUMENTS_LIST_WITH_AVIS', 'Lijst van de documenten met berichten');
define('_DOCUMENTS_LIST_COPIES', 'Lijst van de kopieën');
define('_DOCUMENTS_LIST_WITH_SIGNATORY', 'Lijst van de documenten met ondertekenaar');

// ADMINISTRATION
define('_USERS', 'Gebruikers');
define('_GROUPS', 'Gebruikersgroepen');
define('_ENTITIES', 'Eenheden');
define('_DOCTYPES', 'Soorten brieven');
define('_FOLDERTYPES', 'Maptypes');
define('_ADMIN_FOLDERTYPES_DESC', 'De maptypes beheren. Voor elk type de gekoppelde kwalificatoren en de verplichte documenttypes bepalen voor de volledigheid van de map.');
define('_TAGS', 'Sleutelwoorden');
define('_DOCSERVERS', 'Opslagruimtes');
define('_REPORTS', 'Statistieken');
define('_ACTIONS', 'Acties');
define('_CONTACTS', 'Contacten');
define('_ADMIN_CONTACTS_DESC', 'Contactenbeheer');
define('_NOTIFICATIONS', 'Meldingen');
define('_TEMPLATES', 'Documentmodellen');

//SERVICES
define('_REDIRECT_TO_ACTION', 'Doorsturen naar een andere actie');
define('_ADV_SEARCH_MLB', 'Opzoeken');
define('_INDEXING_MLB', 'Een brief/doc bewaren');
define('_SEARCH_CONTACTS', 'Een contact zoeken');
define('_WELCOME_TEXT_LOAD', 'Laden van tekst homepage');
define('_MY_CONTACTS', 'Contacten aanmaken vanuit indexering/kwalificering');
define('_MY_CONTACTS_MENU', 'Mijn contacten');
define('_CREATE_CONTACTS', 'Alle contacten');
define('_UPDATE_CONTACTS', 'Contacten bijwerken');
define('_PARAM_AVAILABLE_STATUS_ON_GROUP_BASKETS', 'Instelling van de indexeringsstatussen');
define('_ADD_LINKS', 'Verbindingen toevoegen');
define('_ATTACHMENTS_COMMENT', 'Beheer van de bijlagen');
define('_BASKETS_COMMENT', 'Bakjes');
define('_ENTITIES_COMMENT', 'Eenheden');
define('_NOTES_COMMENT', 'Opmerkingen');
define('_NOTIFICATIONS_COMMENT', 'Meldingen');
define('_TEMPLATES_COMMENT', 'Documentmodellen');
define('_REPORTS_COMMENT', 'Statistieken');
define('_LIFE_CYCLE_COMMENT', 'Beheer van de levenscyclus');
define('_CONTENT_MANAGEMENT_COMMENT', 'Beheer van de Documentversies');
define('_TAGS_COMMENT', 'Sleutelwoorden');
define('_SENDMAIL_COMMENT', 'Verzending van e-mails en digitale brieven');
define('_THUMBNAILS_COMMENT', 'Module van de miniaturen');
define('_VISA_WORKFLOW_COMMENT', 'Beheer van het goedkeuringscircuit');
define('_AVIS_WORKFLOW_COMMENT', 'Beheer van het berichtencircuit');
define('_EXPORT_SEDA_COMMENT', 'Export');
define('_CONVERT_COMMENT', 'Conversiemodule');
define('_VIEW_BASKETS', 'Mijn bakjes');
define('_PRINT_SEPS', 'Afdrukken van de separatoren');
define('_CREATE_FOLDER', 'Een map aanmaken');
define('_FOLDER_SEARCH', 'Een map zoeken');
define('_SELECT_FOLDER', 'Selectie van de Map');
define('_FOLDER_HISTORY', 'Historiek map');
define('_MODIFY_FOLDER', 'De indexen van een map wijzigen');
define('_ATTACH_DOC_TO_FOLDER', 'Een mail aan een map koppelen');
define('_DELETE_FOLDER', 'Een map verwijderen');
define('_FREEZE_FOLDER', 'De map blokkeren');
define('_CLOSE_FOLDER', 'De map afsluiten');
define('_TAG_DEFAULT', 'Sleutelwoord');
define('_PRIVATE_TAGS', 'De sleutelwoorden verbinden met de eenheid van de gebruiker (Directieniveau)');
define('_PRIVATE_TAGS_DESC', 'De gebruiker zal enkel de sleutelwoorden zien die beperkt werden tot zijn directie (de toevoeging / wijziging zal het sleutelwoord automatisch aan zijn directie koppelen).');

// ACTIONS
define('_REDIRECTION', 'Doorsturen');
define('_REDIRECTION_DESC', 'Opent een modaliteit waarmee een nieuwe verwerkende gebruiker gekozen kan worden OF die de verwerkende dienst met een nieuwe distributielijst opnieuw kan instellen.');
define('_PUT_IN_COPY', 'In kopie toevoegen');
define('_PUT_IN_COPY_DESC', 'Opent een modaliteit die ENKEL toelaat personen in KOPIE aan de verdelingslijst toe te voegen of ervan te verwijderen.');
define('_SIMPLE_CONFIRM', 'Eenvoudige bevestiging');
define('_SIMPLE_CONFIRM_DESC', 'Opent eenvoudigweg een bevestigingsmodaliteit van de uit te voeren actie.');
define('_VIEW_DOC', 'Het brief bekijken');
define('_CLOSE_MAIL', 'Een brief afsluiten');
define('_CLOSE_MAIL_DESC', 'Om de afsluitingsdatum van een brief bij te werken. ESSENTIEEL om uw documentworkflow af te sluiten.');
define('_SET_PERSISTENT_MODE_ON', 'De persistentie activeren');
define('_SET_PERSISTENT_MODE_ON_DESC', 'Om een biref in een bakje te bewaren ongeacht zijn status. Voegt het gegeven in de tabel \basket_persistent_mode\.');
define('_SET_PERSISTENT_MODE_OFF', 'De persistentie uitschakelen');
define('_SET_PERSISTENT_MODE_OFF_DESC', 'Reset het weergavegedrag van het brief in het bakje. Verwijdert het gegeven in de tabel \basket_persistent_mode\.');
define('_MARK_AS_READ', 'Markeren als gelezen');
define('_MARK_AS_READ_DESC', 'Markeert het brief als \gelezen\ in het bakje. Voegt het gegeven van de \res_mark_as_read\ in de tabel in (nuttig indien gebruikt in de bakjes clauses)');
define('_SEND_FILE_WS', 'Het document via Web Service verzenden');
define('_SEND_DATA_WS', 'Gegevens via Web Service verzenden');
define('_SEND_TO_EXTERNAL_SB', 'Gegevens naar een extern vloeiboek verzenden');
define('_CLOSE_MAIL_AND_INDEX', 'Een brief afsluiten en de indexering starten');
define('_CLOSE_MAIL_AND_INDEX_DESC', 'Om de afsluitingsdatum van een brief bij te werken EN de indexeringspagina te openen om een nieuw brief te bewaren.');
define('_CLOSE_MAIL_WITH_ATTACHMENT', 'Een brief met een bijlage afsluiten');
define('_CLOSE_MAIL_WITH_ATTACHMENT_DESC', 'Om de afsluitingsdatum van een brief bij te werken met VERPLICHTE aanwezigheid van bijlage(n) / opmerking(en).');
define('_SEND_SIGNED_DOCS', 'Ondertekende antwoorden doorsturen');
define('_SEND_SIGNED_DOCS_DESC', 'Controleert of de antwoordprojecten ondertekend werden.');
define('_SEND_TO_VISA', 'Versturen voor goedkeuring');
define('_SEND_TO_VISA_DESC', 'Controleert of er een goedkeuringscircuit is geconfigureerd EN of er één of meerdere antwoordprojecten aan het brief gekoppeld zijn.');
define('_REJECTION_WORKFLOW_PREVIOUS', 'De goedkeuring weigeren - terug naar de vorige goedkeurder');
define('_REJECTION_WORKFLOW_PREVIOUS_DESC', 'Reset de datum van de vorige goedkeurder die in het goedkeuringscircuit van het brief aanwezig is (\process_date\ van de tabel listinstance).');
define('_REJECTION_WORKFLOW_REDACTOR', 'Goedkeuring weigeren - terug naar opsteller');
define('_REJECTION_WORKFLOW_REDACTOR_DESC', 'Reset de datum van alle huidige goedkeurders die in het goedkeuringscircuit van het brief aanwezig zijn (\process_date\ van de tabel listinstance).');
define('_REDIRECT_WORKFLOW_ENTITY', 'Doorsturen naar de initiatiefnemende eenheid');
define('_REDIRECT_WORKFLOW_ENTITY_DESC', 'Stuurt het brief terug naar de initiatiefnemende eenheid.');
define('_INTERRUPT_WORKFLOW', 'Het goedkeuringscircuit onderbreken');
define('_INTERRUPT_WORKFLOW_DESC', 'Werkt de datum bij van de huidige goedkeurder / ondertekenaar en van alle volgende goedkeurders die in het goedkeuringscircuit van het brief aanwezig zijn (\process_date\ van de tabel listinstance). Voegt eveneens een onderbrekingsbericht op de huidige goedkeurder in (\process_comment\ van de tabel listinstance).');
define('_PROCEED_WORKFLOW', 'Het goedkeuringscircuit verderzetten');
define('_PROCEED_WORKFLOW_DESC', 'Werkt de datum bij van de huidige goedkeurder / ondertekenaar die in het goedkeuringscircuit van het brief aanwezig is (\process_date\ van de tabel listinstance).');
define('_VISA_MAIL', 'De e-mail goedkeuren');
define('_VISA_MAIL_DESC', 'Opent de pagina van het vloeiboek om het document te kunnen goedkeuren / ondertekenen.');
define('_SEND_TO_CONTACT_WITH_MANDATORY_ATTACHMENT', 'Verzenden naar het contact met een bijlage verplicht');
define('_SEND_TO_CONTACT_WITH_MANDATORY_ATTACHMENT_DESC', 'Opent een mailverzendingsmodaliteit met de e-mail van het aan het document gekoppelde contact als bestemmeling, VERPLICHTE aanwezigheid van bijlage(n) aan de verzending.');
define('_SEND_ATTACHMENTS_TO_CONTACT', 'Verzenden aan het contact');
define('_SEND_ATTACHMENTS_TO_CONTACT_DESC', 'Opent een mailverzendingsmodaliteit met de e-mail van het aan het document gekoppelde contact als bestemmeling.');
define('_CREATE_ATTACHMENTS_FROM_DETAILS', 'Bijlagen vanuit de detailfiche aanmaken');
define('_MODIFY_ATTACHMENTS', 'De bijlagen wijzigen');
define('_DELETE_ATTACHMENTS', 'De bijlagen verwijderen');
define('_VIEW_BASKETS_DESC', 'Mijn bakjes');
define('_SEND_DOCS_TO_RECOMMENDATION', 'Een (parallelle) berichtenvraag verzenden');
define('_SEND_DOCS_TO_RECOMMENDATION_DESC', 'Opent een modaliteit die toelaat personen in het bericht, in de verdelingslijst toe te voegen of te verwijderen.');
define('_VALIDATE_RECOMMENDATION', 'Een (parallelle) berichtenvraag bevestigen');
define('_VALIDATE_RECOMMENDATION_DESC', 'Om in de opmerking van de berichtaanvraag de persoon toe te voegen die de vraag gecontroleerd heeft.');
define('_SEND_TO_AVIS_WF', 'Een (sequentiële) berichtenvraag verzenden');
define('_SEND_TO_AVIS_WF_DESC', 'Opent een modaliteit die een berichtencircuit voor het brief kan configureren.');
define('_PROCEED_WORKFLOW_AVIS', 'Een bericht uitzenden (sequentieel)');
define('_PROCEED_WORKFLOW_AVIS_DESC', 'Werkt de uitgiftedatum bij van het bericht van de huidige consultant van het berichtencircuit (\'process_date\' van de tabel listinstance).');
define('_PROCEED_WORKFLOW_AVIS_SIMPLE', 'Een bericht uitzenden (parallel)');
define('_PROCEED_WORKFLOW_AVIS_SIMPLE_DESC', 'Werkt de uitgiftedatum bij van het bericht van de gebruiker die aanwezig is in het bericht in de verdelingslijst van het brief (\'process_date\' van de tabel listinstance).');
define('_EXPORT_SEDA', 'Uw brieven doorsturen');
define('_CHECK_ACKNOWLEDGEMENT', 'Controle van het ontvangstbewijs');
define('_CHECK_REPLY', 'Controle van het antwoord op de transfer');
define('_PURGE_LETTER', 'De brief vrijmaken na de archivering');
define('_RESET_LETTER', 'Reset van het verwerkingscircuit');
define('_SIMPLE_CONFIRM_WITH_UPDATE_DATE', 'Bevestiging en bijwerking van de vertrekdatum');
define('_NOT_INCOMING_CATEGORY', 'Categorie verschillend van \'Inkomende post\''); //_TO_TRANSLATE
define('_AR_ALREADY_GENERATED', 'Ontvangstbevestiging gegenereerd maar niet verzonden'); //_TO_TRANSLATE
define('_NO_CONTACT', 'Geen bijbehorend contact'); //_TO_TRANSLATE
define('_USER_MISSING_INFORMATIONS', 'Ontbrekende informatie op de contactkaart'); //_TO_TRANSLATE
define('_NO_TEMPLATE', 'Geen sjabloon'); //_TO_TRANSLATE
define('_NO_EMAIL_TEMPLATE', 'Geen elektronisch sjabloon'); //_TO_TRANSLATE
define('_NO_PAPER_TEMPLATE', 'Geen papieren sjabloon'); //_TO_TRANSLATE
define('_FOR_ENTITY', 'voor deze entiteit :');
define('_NO_ENTITY', 'Geen enkele entiteit geassocieerd met de post');

// REPORTS
define('_FOLDER_VIEW_STAT', 'Aantal geraadpleegde mappen');
define('_ENTITY_VOL_STAT', 'Briefvolume per eenheid');
define('_ENTITY_VOL_STAT_DESC', 'Om het aantal brieven weer te geven dat per dienst bewaard wordt.');
define('_RESPONSE_RATE_BY_ENTITIES', 'Antwoordpercentage per eenheid');
define('_RESPONSE_RATE_BY_ENTITIES_DESC', 'Om het percentage brieven weer te geven waarop er antwoord werd gegeven. Deze statistiek baseert zich op het aantal brieven waarvan er een vertrekdatum ingeschreven werd (gebruikt het veld departure_date)');
define('_ENTITY_LATE_MAIL', 'Briefvolume te laat per eenheid');
define('_ENTITY_PROCESS_DELAY', 'Gemiddelde verwerkingstermijn per eenheid');
define('_USERS_LOGS', 'Lijst van toegangen tot de applicatie per agent');
define('_PROCESS_DELAY_REPORT', 'Gemiddelde verwerkingstermijn per typologie');
define('_PROCESS_DELAY_REPORT_DESC', 'Om de termijn (in dagen) weer te geven van de aanmaak tot aan de afsluiting van een brief.');
define('_PROCESS_DELAY_GENERIC_EVALUATION_REPORT', 'Gemiddelde verwerkingstermijn per periode');
define('_PROCESS_DELAY_GENERIC_EVALUATION_REPORT_DESC', 'Om de termijn (in dagen) weer te geven van de aanmaak tot aan de afsluiting van een brief.');
define('_MAIL_TYPOLOGY_REPORT', 'Briefvolume per typologie');
define('_MAIL_TYPOLOGY_REPORT_DESC', 'Om het aantal brieven weer te geven dat per documenttype bewaard wordt.');
define('_MAIL_VOL_BY_CAT_REPORT', 'Briefvolume per categorie');
define('_MAIL_VOL_BY_CAT_REPORT_DESC', 'Om het aantal brieven weer te geven dat per categorie (inkomend, uitgaand enz.) bewaard wordt.');

//ATTACHMENT TYPES
define('_RESPONSE_PROJECT', 'Antwoordontwerp');
define('_SIGNED_RESPONSE', 'Ondertekend antwoord');
define('_OUTGOING_MAIL_SIGNED', 'Brief vertrek ondertekend');
define('_A_PJ', 'Bijlage');
define('_INCOMING_PJ', 'Bijlage vastgelegd');
define('_WAYBILL', 'Verzendingsborderel');
define('_ROUTING', 'Circulatiefiche');
define('_OUTGOING_MAIL', 'Brief spontaan vertrek');
define('_CONVERTED_PDF', 'PDF geconverteerd door de oplossing');
define('_PRINT_FOLDER', 'Map');
define('_SVA', 'Stilzwijgende aanvaarding');
define('_SVR', 'Stilzwijgende weigering');
define('_REDACTOR', 'Opsteller');
define('_ASSIGNEE', 'Toegekende persoon');
define('_DOCUMENT_WITH_NOTES', 'Document met opmerkingen');

define('_SUMMARY_SHEET', 'Summary sheet_TO_TRANSLATE');
define('_UNDEFINED', 'Undefined_TO_TRANSLATE');
define('_CATEGORY', 'Category_TO_TRANSLATE');
define('_SENDERS', 'Sender(s)_TO_TRANSLATE');
define('_RECIPIENTS', 'Recipient(s)_TO_TRANSLATE');
define('_CHRONO_NUMBER', 'Chrono number_TO_TRANSLATE');
define('_INITIATOR_ENTITY', 'Initiator entity_TO_TRANSLATE');
define('_DESTINATION_ENTITY', 'Destination entity_TO_TRANSLATE');
define('_PRIORITY', 'Priority_TO_TRANSLATE');
define('_STATUS', 'Status_TO_TRANSLATE');
define('_NATURE', 'Nature_TO_TRANSLATE');
define('_DOCTYPE', 'Doctype_TO_TRANSLATE');
define('_TYPIST', 'Typist_TO_TRANSLATE');
define('_CREATED', 'Created_TO_TRANSLATE');
define('_DOC_DATE', 'Document date_TO_TRANSLATE');
define('_ADMISSION_DATE', 'Admission date_TO_TRANSLATE');
define('_PROCESS_LIMIT_DATE', 'Process limit date_TO_TRANSLATE');
define('_CLOSING_DATE', 'Closing date_TO_TRANSLATE');
define('_ACTION_DATE', 'Action date_TO_TRANSLATE');

define('_USER_CREATED_IN_MAARCHPARAPHEUR', 'User created in Maarch Parapheur_TO_TRANSLATE');
define('_USER_LINKED_TO_MAARCHPARAPHEUR', 'User link to Maarch Parapheur_TO_TRANSLATE');
define('_USER_UNLINKED_TO_MAARCHPARAPHEUR', 'User unlink to Maarch Parapheur_TO_TRANSLATE');
define('_SIGNATURES_SEND_TO_MAARCHPARAPHEUR', 'Signatures send to Maarch Parapheur_TO_TRANSLATE');

define('_CREATE_ACKNOWLEDGEMENT_RECEIPT', 'Generate and send acknowledgement receipt_TO_TRANSLATE');
define('_UPDATE_ACKNOWLEDGEMENT_SEND_DATE', 'Complete acknowledgement send date_TO_TRANSLATE');


define('_M2M_ACTION_DONE', 'in werking gesteld door');
define('_M2M_ENTITY_DESTINATION', 'De brief is in de dienst');

define('_ACKNOWLEDGEMENT_RECEIPT_DISPLAYING', 'Displaying acknowledgement receipt_TO_TRANSLATE');

define("_EMAIL_DRAFT", "Draft_TO_TRANSLATE");
define("_EMAIL_WAIT", "Waiting to be send_TO_TRANSLATE");
define("_EMAIL_SENT", "Sent_TO_TRANSLATE");
define("_EMAIL_ERROR", "Error when sending_TO_TRANSLATE");

define("_MAILEVA_ADDED", "Shipping Maileva added_TO_TRANSLATE");
define("_MAILEVA_UPDATED", "Shipping Maileva updated_TO_TRANSLATE");
define("_MAILEVA_DELETED", "Shipping Maileva deleted_TO_TRANSLATE");

define("_SEND_MAILEVA", "Send to Maileva_TO_TRANSLATE");

define('_VISA_BY', 'Goedkeuring door');
define('_INSTEAD_OF', 'in plaats van');

define("_AVIS_WORKFLOW", "Avis workflow_TO_TRANSLATE");
define("_VISA_WORKFLOW", "Visa workflow_TO_TRANSLATE");
define("_DIFFUSION_LIST", "Diffusion list_TO_TRANSLATE");
define("_SECONDARY_INFORMATION", "Secondary informations_TO_TRANSLATE");
define("_DEST_INFORMATION", "Destination informations_TO_TRANSLATE");
define("_XPARAPH_ACCOUNT_DELETED", "xParaph account deleted_TO_TRANSLATE");
define("_XPARAPH_ACCOUNT_CREATED", "xParaph account created_TO_TRANSLATE");

define("_FILE_NOT_ALLOWED_INFO_1", "This extension_TO_TRANSLATE");
define("_FILE_NOT_ALLOWED_INFO_2", "with MIME-type_TO_TRANSLATE");
define("_FILE_NOT_ALLOWED_INFO_3", "is not allowed_TO_TRANSLATE");

define("_ENTITY", "Entity_TO_TRANSLATE");
define("_PRINT_SEP_TITLE", "Mail separator_TO_TRANSLATE");

define('_SEND_TO_EXTERNAL_NOTEBOOK', 'Send data to external note book_TO_TRANSLATE');

define("_SIGNATORY", "Signatory_TO_TRANSLATE");
define("_VISA_USER_MIN", "Visa user_TO_TRANSLATE");
define("_NOTE_USER", "Note user_TO_TRANSLATE");
define("_WF_SEND_TO", "Send to : _TO_TRANSLATE");

define("_FOLDER_CREATION", "Folder creation_TO_TRANSLATE");
define("_FOLDER_MODIFICATION", "Folder modification_TO_TRANSLATE");
define("_FOLDER_SUPPRESSION", "Folder suppression_TO_TRANSLATE");
define("_FOLDER_SHARING_MODIFICATION", "Folder sharing modification_TO_TRANSLATE");
define("_FOLDER_RESOURCES_ADDED", "Added resources_TO_TRANSLATE");
define("_FOLDER_RESOURCES_REMOVED", "Removed resources_TO_TRANSLATE");
define("_FOLDER_TO_FOLDER", "to folder_TO_TRANSLATE");

define('_NOT_EXISTS', 'bestaat niet');


define("_CUSTOMFIELDS_CREATION", "Custom field creation_TO_TRANSLATE");
define("_CUSTOMFIELDS_MODIFICATION", "Custom field modification_TO_TRANSLATE");
define("_CUSTOMFIELDS_SUPPRESSION", "Custom field suppression_TO_TRANSLATE");

define("_INDEXINGMODEL_CREATION", "Indexing model creation_TO_TRANSLATE");
define("_INDEXINGMODEL_MODIFICATION", "Indexing model modification_TO_TRANSLATE");
define("_INDEXINGMODEL_SUPPRESSION", "Indexing model suppression_TO_TRANSLATE");

define("_PRIORITY_DELAY_ALREADY_SET", "Ce délai de traitement est déjà paramétré pour une autre priorité_TO_TRANSLATE");

define("_NOTIFICATIONS_FORGOT_PASSWORD_SUBJECT", "[Maarch Courrier] Reset password informations_TO_TRANSLATE");
define("_NOTIFICATIONS_FORGOT_PASSWORD_BODY", "Hello,<br/>You requested to reset the password for your Maarch Courrier account.<br/>To change your password, please click on the link below :<br/>_TO_TRANSLATE");
define("_NOTIFICATIONS_FORGOT_PASSWORD_FOOTER", "<br/><br/>If you did not perform this request, you can safely ignore this email.<br/>Please contact your administrator if you have any questions._TO_TRANSLATE");
define("_PASSWORD_REINIT_SENT", "Password reset sent_TO_TRANSLATE");
define("_PASSWORD_REINIT", "Password rest_TO_TRANSLATE");

define("_NOTIFICATIONS_USER_CREATION_SUBJECT", "[Maarch Courrier] Account creation_TO_TRANSLATE");
define("_NOTIFICATIONS_USER_CREATION_BODY", "Hello,<br/>an administrator created your account in Maarch Courrier software.<br/>To log in and set your password, please click on the link below :<br/>_TO_TRANSLATE");
define("_NOTIFICATIONS_USER_CREATION_FOOTER", "<br/>For any questions, please contact your software administrator_TO_TRANSLATE");