translations' edition

7c0533b4 · Elodie Somé-Blad · f1597a61 · 7c0533b4 · 7c0533b4
Verified Commit 7c0533b4 authored 7 years ago by Elodie Somé-Blad
--- a/src/presentation/maarchRM/Resources/locale/fr/auth/messages.po
+++ b/src/presentation/maarchRM/Resources/locale/fr/auth/messages.po
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid "Service account created"
 msgstr "Compte de service créé"

 msgid "Service already exist"
-msgstr "Le service existe déjà."
+msgstr "Le compte existe déjà."

 msgid "Last login date"
 msgstr "Date de la dernière connexion"

--- a/src/presentation/maarchRM/Resources/locale/fr/digitalResource/conversionRule.po
+++ b/src/presentation/maarchRM/Resources/locale/fr/digitalResource/conversionRule.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Select a format"
 msgstr "Sélectionnez un format"

 msgid "Edit a new conversion rule"
-msgstr "Éditer une nouvelle règle de conversion"
+msgstr "Créer une nouvelle règle de conversion"

 msgid "Puid is empty"
 msgstr "Le PuID est vide"