FIX #11271 TIME 0:10 fix category label in form

src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html

@@ -15,7 +15,7 @@
         <div *ngIf="this['indexingModels_'+category].length > 0 || adminMode" class="banner"
             [style.borderColor]="currentPriorityColor">
             <div class="title" [style.color]="currentPriorityColor">
-                {{category === 'mail' ? lang[currentCategory] : lang[category] | uppercase}}
+                {{lang[category] | uppercase}} <small *ngIf="category === 'mail'" style="font-size: 50%;padding-right: 10px;" [title]="lang.category_id">{{lang['indexing_' + currentCategory]}}</small>
                 <div class="title-divider"></div>
             </div>
             <div class="content">

src/frontend/lang/lang-fr.ts

@@ -1170,4 +1170,8 @@ export const LANG_FR = {
     "eraseValue" : "Effacer la valeur",
     "todayDate" : "Date du jour",
     "noDefaultIndexingModel" : "Aucun modèle par défaut trouvé, chargement du premier de la liste.",
+    "indexing_incoming" : "arrivée",
+    "indexing_outgoing" : "départ",
+    "indexing_internal" : "interne",
+    "indexing_ged_doc" : "GED",
 };