FEAT #12091 TIME 0:20 fix resfresh folder information when updated + fix no basket msg

src/frontend/app/basket/basket-home.component.html

src/frontend/app/basket/basket-home.component.scss

.../folder/document-list/folder-document-list.component.html

...pp/folder/document-list/folder-document-list.component.ts

src/frontend/app/folder/folder-tree.component.ts

src/frontend/app/folder/folders.service.ts

src/frontend/app/folder/panel/panel-folder.component.ts

src/frontend/lang/lang-fr.ts