FEAT #12091 TIME 1:10 refactor new attachment version buttons

src/frontend/app/attachments/attachments-page/attachment-page.component.html

@@ -214,9 +214,9 @@
         <button mat-raised-button color="primary" *ngIf="!newVersion && sendMassMode && !loading" (click)="updateAttachment('mailing')"
             [disabled]="!loading && (!editMode || !attachFormGroup.valid)">{{lang.mailing}}</button>
         <button mat-raised-button color="primary" *ngIf="newVersion" (click)="createNewVersion()"
-            [disabled]="!editMode || isEditing()">{{lang.createNewVersion}}</button>
+            [disabled]="!editMode || !isEditing()">{{lang.createNewVersion}}</button>
         <button mat-raised-button color="primary" *ngIf="newVersion && sendMassMode && !loading" (click)="createNewVersion('mailing')"
-            [disabled]="!editMode || isEditing()">{{lang.mailing}}</button>
+            [disabled]="!editMode || !isEditing()">{{lang.mailing}}</button>
         <button mat-raised-button color="warn" *ngIf=" !loading && attachment.status.value === 'SIGN' && (privilegeService.hasCurrentUserPrivilege('sign_document') || this.headerService.user.id == attachment.typist.value)"
             (click)="deleteSignedVersion()">{{lang.deleteSignedVersion}}</button>
         <button mat-raised-button mat-button [disabled]="loading" (click)="closeModal()">{{lang.close}}</button>

src/frontend/app/attachments/attachments-page/attachment-page.component.ts

@@ -360,7 +360,12 @@ export class AttachmentPageComponent implements OnInit {
         if (this.appAttachmentViewer.editor.async) {
             return this.appAttachmentViewer.isEditingTemplate();
         }
-        return !this.appAttachmentViewer.isEditingTemplate();
+
+        if (this.appAttachmentViewer.isEditingTemplate()) {
+            return this.appAttachmentViewer.isEditorLoaded()
+        }
+
+        return false;
     }
 
     closeModal() {