FEAT #13271 TIME 0:10 fix build prod

src/frontend/app/administration/administration.module.ts

...app/adv-search/criteria-tool/criteria-tool.component.html

src/frontend/app/app-common.module.ts

src/frontend/app/app.module.ts

src/lang/lang-fr.json