diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 049514b210c90a4484ddca165cb7c82219807104..91fe182617fc0a4896e4edf3120acaddd3df8525 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,8 @@
 # CHANGELOG
 
+## Version 2.9.9
+ - `Fixed` Traduction des métadonnées descriptives du service producteur dans l'écran de détail des archives SEDA 2.2
+
 ## Version 2.9.8
  - `Fixed` Erreur d'affichage de l'organisme d'appartenance du services versants dans la liste de sélection du générateur de bordereaux