Cacher "redirect_to_action" dans la liste de résultat