diff --git a/src/frontend/app/process/process.component.html b/src/frontend/app/process/process.component.html
index 890aef696770f34821d76b3ad831425b7c65920c..be29e9dbc1227e3c7d5a8dab9114a044c828b018 100644
--- a/src/frontend/app/process/process.component.html
+++ b/src/frontend/app/process/process.component.html
@@ -14,7 +14,7 @@
         </div>
         <div class="indexing-form-container">
             <div *ngIf="!isModalOpen() && currentTool !== 'dashboard'" style="display: flex;justify-content: flex-end;">
-                <button *ngIf="privilegeService.hasCurrentUserPrivilege('show_technical_informations')" mat-icon-button (click)="openTechnicalInfo()" color="primary" [title]="this.translate.instant('lang.showTechnicalInfo')">
+                <button *ngIf="privilegeService.hasCurrentUserPrivilege('view_technical_infos')" mat-icon-button (click)="openTechnicalInfo()" color="primary" [title]="this.translate.instant('lang.showTechnicalInfo')">
                     <mat-icon class="far fa-file-code"></mat-icon>
                 </button>
                 <button mat-icon-button (click)="createModal()" color="primary" [title]="this.translate.instant('lang.openInExternalModal')">
diff --git a/src/frontend/service/privileges.service.ts b/src/frontend/service/privileges.service.ts
index 1098b34d6b25e21adfa347f4c298a3cb89a2dd52..334d1c78343c1d54112ba8f30b999d7873688f64 100755
--- a/src/frontend/service/privileges.service.ts
+++ b/src/frontend/service/privileges.service.ts
@@ -416,8 +416,8 @@ export class PrivilegeService {
         },
         {
             'id': 'view_technical_infos',
-            'label': 'lang.viewTechnicalInformation',
-            'comment': 'lang.viewTechnicalInformation',
+            'label': 'lang.showTechnicalInformations',
+            'comment': 'lang.showTechnicalInformations',
             'unit': 'application'
         },
         {
@@ -497,13 +497,7 @@ export class PrivilegeService {
             'label': 'lang.includeFolderPerimeter',
             'comment': 'lang.includeFolderPerimeter',
             'unit': 'application'
-        },
-        {
-            'id': 'show_technical_informations',
-            'label': 'lang.showTechnicalInformations',
-            'comment': 'lang.showTechnicalInformations',
-            'unit': 'application'
-        },
+        }
     ];
 
     private menus: menu[] = [
diff --git a/src/lang/lang-fr.json b/src/lang/lang-fr.json
index 44f7c1c21c2d4df7533da63454af91132526f133..bc6fb4cdfeaf850a7d70fa861845d7874e4a7a80 100644
--- a/src/lang/lang-fr.json
+++ b/src/lang/lang-fr.json
@@ -1644,7 +1644,6 @@
     "viewHistoryDesc": "Consulter l'historique des événements relatifs à l'utilisation de Maarch Courrier.",
     "viewPersonalData": "Consultables",
     "viewResource": "Voir le document",
-    "viewTechnicalInformation": "Voir les informations techniques",
     "visa": "Visa",
     "visaAnswers": "Viser les projets de réponse",
     "visaAnswersDesc": "Permet de viser les projets de réponse",