diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index cf79a219796fc4ead7d10046c41c2378541aa232..8966207511595f7f7c539273ca73dbe6dfedeae5 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -764,7 +764,7 @@ export const LANG_EN = {
     "in":                                          "in",
     "inactive":                                    "Inactive",
     "inactives":                                   "Inactive(s)",
-    "includeFolderPerimeter":                      "Access out-of-scope mails in folders",
+    "includeFolderPerimeter":                      "Access out-of-scope mails in folders and followed mails",
     "incoming":                                    "Incoming",
     "incompleteAddressForPostal":                  "Incomplete address for postal mailing",
     "indexation":                                  "Mail indexation",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index 6e8dffb7b8b929b3784429a0b04370e8abf6001d..06c0fc8ab2ae761167055042c2ce49ae628a29f5 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -766,7 +766,7 @@ export const LANG_FR = {
     "in":                                          "dans",
     "inactive":                                    "Inactif",
     "inactives":                                   "Inactif(s)",
-    "includeFolderPerimeter":                      "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers",
+    "includeFolderPerimeter":                      "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers et courriers suivis",
     "incoming":                                    "Courrier arrivée",
     "incompleteAddressForPostal":                  "Adresse incomplète pour envoi postal",
     "indexation":                                  "Enregistrement de courrier",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index 71d6179ec05b2385dd0fd97190d6ac7bb4525f68..582b36862988fd9f96a850e4011ac149e453bc6b 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1701,5 +1701,5 @@ export const LANG_NL = {
     "targetTable": "Target table__TO_TRANSLATE",
     "targetIdentifier": "Target identifier__TO_TRANSLATE",
     "canUpdateResourcesInSignatureBook": "Can modify the main document included in the signature book__TO_TRANSLATE",
-    "includeFolderPerimeter": "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers__TO_TRANSLATE",
+    "includeFolderPerimeter": "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers et courriers suivis__TO_TRANSLATE",
 };