diff --git a/apps/maarch_entreprise/js/angular/lang/lang-fr.ts b/apps/maarch_entreprise/js/angular/lang/lang-fr.ts
index f5b42420eff51489d53b872f41deccc021b14df8..02efd4fe24a0d13fb43e63f921893f00b75d39ef 100755
--- a/apps/maarch_entreprise/js/angular/lang/lang-fr.ts
+++ b/apps/maarch_entreprise/js/angular/lang/lang-fr.ts
@@ -596,7 +596,7 @@ export const LANG_FR = {
     "passwordChanged"                   : "Votre mot de passe a été changé",
     "typeCurrentPassword"               : "Entrez votre mot de passe actuel",
     "typeNewPassword"                   : "Entrez un nouveau mot de passe",
-    "retypeNewPassword"                 : "Re-entrez le nouveau mot de passe",
+    "retypeNewPassword"                 : "Entrez de nouveau le mot de passe",
     "hello"                             : "Bonjour",
     "changePasswordInfo"                : "vous êtes invité à changer de mot de passe",
     "securityConstraints"               : "Contraintes de sécurité",
@@ -606,7 +606,7 @@ export const LANG_FR = {
     "passwordcomplexitySpecialRequired" : "Caractère spécial requis",
     "passwordrenewalRequired"           : "Expiration du mot de passe",
     "passwordhistoryLastUseDesc"        : "Vous ne pouvez pas utiliser les",
-    "passwordhistoryLastUseDesc2"       : "derniers mots de passe utilisés",
+    "passwordhistoryLastUseDesc2"       : "dernier(s) mots de passe",
     "passwordhistoryLastUseRequired"    : "Nombre de mots de passe sauvegardé",
     "passwordlockAttemptsRequired"      : "Nombre de tentatives de connexions",
     "passwordlockTimeRequired"          : "Temps de blocage",