diff --git a/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.html b/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.html
index 922e6745f5050f2ac832be4e96cd98c878958e07..2d96a7dc518b30d89347e048cb3c4c113060f3dd 100644
--- a/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.html
+++ b/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.html
@@ -58,6 +58,9 @@
 <div *ngIf="data.selectedRes.length > 500" mat-dialog-actions class="actions">
     <span style="color: #d24747; font-style: italic">{{lang.firstSummarySheetsGenerated}}</span>
 </div>
+<div>
+    <span class="alert-message alert-message-info">{{lang.arGenWithModelMessage}}</span>
+</div>
 <div mat-dialog-actions class="actions">
     <button mat-raised-button mat-button color="primary" (click)="genSummarySheets();">{{lang.genSummarySheets}}</button>
     <button mat-raised-button mat-button [mat-dialog-close]="">{{lang.cancel}}</button>
diff --git a/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.ts b/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.ts
index 84cb62b9d69ac6114aed537dd366d219b24e1c75..3e3b49aafe306e779c4b2fd144c3444137aa7ee9 100644
--- a/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.ts
+++ b/src/frontend/app/list/summarySheet/summary-sheet.component.ts
@@ -57,7 +57,8 @@ export class SummarySheetComponent implements OnInit {
                 this.lang.category_id,
                 this.lang.status,
                 this.lang.priority,
-                this.lang.processLimitDate
+                this.lang.processLimitDate,
+                this.lang.customFieldsAdmin
             ],
             enabled: true
         },
diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index 083ec96ada022ecb4f420fe44506b15ddc5bea80..8afefdc02d42ad16beb5daf59d6fa3560f585f09 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -1363,4 +1363,5 @@ export const LANG_EN = {
     "badFormat": "Bad format",
     "contactFilledTo": "Contact filled to",
     "targetFillingField": "Target field for filling",
+    "arGenWithModelMessage" : "The summary sheets with the fields defined in the resource's indexing model.",
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index ced357d558073f23a31f322c47d3107c4441c16d..157bf2b14b77a03be7bbd34a2fab3d28bd51690a 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1401,4 +1401,5 @@ export const LANG_FR = {
     "badFormat": "Format incorrect",
     "contactFilledTo": "Contact rempli à",
     "targetFillingField": "Champ cible de complétude",
+    "arGenWithModelMessage" : "Les fiches de liaisons seront générées avec les champs définis dans le model d'enregistrement du courrier.",
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index cccaff49c697a98239bec7a036bd7b95edb9cdd1..88ca567aa56ef0a924c0deaccc8f63890dc0d3ea 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1388,4 +1388,5 @@ export const LANG_NL = {
     "badFormat": "Bad format", //_TO_TRANSLATE
     "contactFilledTo": "Contact filled to", //_TO_TRANSLATE
     "targetFillingField": "Target field for filling", //_TO_TRANSLATE
+    "arGenWithModelMessage" : "The summary sheets with the fields defined in the resource's indexing model.", //_TO_TRANSLATE
 };