diff --git a/sql/data_fr.sql b/sql/data_fr.sql
index 3df74d7585c7a40e68cc86826fc81222f92c0611..28dda068aa18f323408600bc73af398d3327273b 100755
--- a/sql/data_fr.sql
+++ b/sql/data_fr.sql
@@ -1204,7 +1204,7 @@ INSERT INTO parameters (id, param_value_string, param_value_int, param_value_dat
 INSERT INTO parameters (id, param_value_string, param_value_int, param_value_date) VALUES ('user_quota', '', 0, NULL);
 INSERT INTO parameters (id, description, param_value_string, param_value_int, param_value_date) VALUES ('defaultDepartment', 'Département par défaut sélectionné dans le formulaire des adresses', NULL, 75, NULL);
 INSERT INTO parameters (id, description, param_value_string) VALUES ('homepage_message', 'Texte apparaissant dans la bannière sur la page d''accueil, mettre un espace pour supprimer la bannière.', '<p>D&eacute;couvrez <strong>Maarch Courrier 19.04</strong> avec <a title="notre guide de visite" href="https://docs.maarch.org/gitbook/html/MaarchCourrier/19.04/guu/home.html" target="_blank"><strong>notre guide de visite en ligne</strong></a>.</p>');
-INSERT INTO parameters (id, description, param_value_string) VALUES ('thumbnailsSize', 'Taille des imagettes', '750x900');
+INSERT INTO parameters (id, description, param_value_string) VALUES ('thumbnailsSize', 'Résoluton des imagettes', '750x900');
 INSERT INTO parameters (id, description, param_value_int) VALUES ('keepDestForRedirection', 'Si activé (1), met le destinataire en copie de la liste de diffusion lors d''une action de redirection', 0);
 
 ------------
diff --git a/src/frontend/app/home.component.html b/src/frontend/app/home.component.html
index 7498fc1ad9fad19f2f7f7e3d6fb84fa31053fcc6..ba960b0261d79cfe43cbfaa7a073195edb2832e9 100755
--- a/src/frontend/app/home.component.html
+++ b/src/frontend/app/home.component.html
@@ -9,7 +9,7 @@
         <mat-divider></mat-divider>
     </mat-sidenav>
     <mat-sidenav-content>
-        <mat-card id="viewThumbnail" style="display:none;position: absolute;z-index: 2;"><img src="{{thumbnailUrl}}" />
+        <mat-card id="viewThumbnail" style="display:none;position: fixed;z-index: 2;margin-left: 1px;"><img style="max-height: 100vh;" src="{{thumbnailUrl}}" />
         </mat-card>
         <div class="bg-head">
             <div class="bg-head-title" [class.customContainerRight]="mobileMode">
diff --git a/src/frontend/app/list/basket-list.component.html b/src/frontend/app/list/basket-list.component.html
index 4dfd0f46f8b5f615bd9efc14ced144c7318b783b..15a3cfeb8aac6dd2244e6833003f5cbbcf99efb8 100644
--- a/src/frontend/app/list/basket-list.component.html
+++ b/src/frontend/app/list/basket-list.component.html
@@ -10,6 +10,7 @@
             <mat-divider></mat-divider>
         </mat-sidenav>
         <mat-sidenav-content>
+            <mat-card id="viewThumbnail" style="display:none;position: fixed;z-index: 2;margin-left: 1px;"><img style="max-height: 100vh;" src="{{thumbnailUrl}}" /></mat-card>
             <div class="bg-head">
                 <div class="bg-head-title" [class.customContainerRight]="mobileMode">
                     <div class="bg-head-title-label">