diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index 324e1fb710313ab1d7ca58138260a70d9c85a7f2..8005ff8240347febb50e1e3a5a38afc22efe3fba 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -1837,5 +1837,5 @@ export const LANG_EN = {
     "collaboraOnlineEditDenied2": "cannot be edited with Collabora Online",
     "documentEditor_collaboraonline": "Open Collabora Online directly inside Maarch Courrier",
     "canUpdateResourcesInSignatureBook": "Can modify the documents included in the signature book",
-    "includeFolderPerimeter": "Access out-of-scope mails in folders"
+    "includeFolderPerimeter": "Access out-of-scope mails in folders and followed mails"
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index 4c0927093d58189027358ea69b13c0daf73854dc..ece708b48885efc46ccced5a11d02594a34451b4 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1834,5 +1834,5 @@ export const LANG_FR = {
     "canUpdateResourcesInSignatureBook": "Pouvoir modifier les documents intégrés au parapheur",
     "admin_email_serverTour": "Vous devez paramétrer un serveur de mail afin de pouvoir créer des utilisateurs ou d'activer les notifications.",
     "admin_notifTour": "Nous vous conseillons de paramétrer les notifications de bannettes",
-    "includeFolderPerimeter": "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers",
+    "includeFolderPerimeter": "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers et courriers suivis",
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index acfa2563d100441b4fba69484ac9a9df7ba8200a..d120b1e24b3909287fdf6b3389e389e01cfc4321 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1849,5 +1849,5 @@ export const LANG_NL = {
     "collaboraOnlineEditDenied2": "cannot be edited with Collabora Online__TO_TRANSLATE",
     "documentEditor_collaboraonline": "Open Collabora Online inside Maarch Courrier application__TO_TRANSLATE",
     "canUpdateResourcesInSignatureBook": "Pouvoir modifier les documents intégrés au parapheur__TO_TRANSLATE",
-    "includeFolderPerimeter": "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers__TO_TRANSLATE"
+    "includeFolderPerimeter": "Consulter les courriers hors périmètre dans les dossiers et courriers suivis__TO_TRANSLATE"
 };
\ No newline at end of file