diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index 6273dd6371ee872a2775b50ec00d4279c006433c..d1476b4d04571b03adcd86ea2be4d3f0b0e6e236 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1062,6 +1062,6 @@ export const LANG_FR = {
     "updateOk" : "Mise à jour effectuée avec succès !",
     "updateInProgress" : "Mise à jour en cours ...",
     "updateWarn" : "Des fichiers de l'application ont été <b>modifiés</b>, veuillez régler ce problème afin de pouvoir procéder à la <b>mise à jour</b>.",
-    "updateInfo" : "Cette action est irréversible! Il est préférable de ne pas faire d\'actions durant le processus.",
+    "updateInfo" : "Cette action est irréversible ! Il est préférable de ne pas faire d'actions durant le processus.",
     "isAvailable" : "est disponible",
 };
\ No newline at end of file