diff --git a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html
index 4762cd8e2e48c681b666076ff609ae8ff3ab19bd..de612608513183e787810ff44e45b282caa4a1be 100644
--- a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html
+++ b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html
@@ -89,7 +89,7 @@
                                 </div>
                                 <mat-chip-list class="checkbox-selected-list" [disabled]="field.system">
                                     <mat-chip *ngFor="let chip of shoes.selectedOptions.selected" selected>
-                                        {{lang.selectedValue}}
+                                        {{chip.value}}
                                     </mat-chip>
                                 </mat-chip-list>
                             </ng-container>
diff --git a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts
index ac98e53169960715265f4e30e789f538748dfad0..24247e446b276686d5289d2a220d385ad0987c70 100644
--- a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts
+++ b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts
@@ -144,12 +144,6 @@ export class IndexingFormComponent implements OnInit {
             label: this.lang.processLimitDate,
             type: 'date',
             values: []
-        },
-        {
-            identifier: 'arrivalDate',
-            label: this.lang.arrivalDate,
-            type: 'date',
-            values: []
         }
     ];