diff --git a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html
index bb7dd149d57b4ebf969a7e36bd7a15c759eef2f1..15d9da19b90d12d86c582ad0e6858cfea5d2ae58 100644
--- a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html
+++ b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.html
@@ -81,7 +81,7 @@
                                         <mat-datepicker-toggle matSuffix [for]="picker" *ngIf="!arrFormControl[field.identifier].value">
                                         </mat-datepicker-toggle>
                                         <mat-datepicker #picker></mat-datepicker>
-                                        <button mat-button color="warn" matSuffix mat-icon-button *ngIf="arrFormControl[field.identifier].value"
+                                        <button mat-button color="warn" matSuffix mat-icon-button *ngIf="arrFormControl[field.identifier].value && !arrFormControl[field.identifier].disabled"
                                             (click)="$event.stopPropagation();arrFormControl[field.identifier].reset();" title="Effacer la valeur">
                                             <mat-icon color="warn"
                                                 class="fa fa-calendar-times">
diff --git a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts
index 82012d7e6062f3bc29af0ff1f9154b84bda5f23e..c3c26f4ba5458ff95ba6f805c392c422f523f7d5 100644
--- a/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts
+++ b/src/frontend/app/indexation/indexing-form/indexing-form.component.ts
@@ -625,6 +625,7 @@ export class IndexingFormComponent implements OnInit {
             this.arrFormControl[field.identifier].disable();
             this.arrFormControl[field.identifier].setValue(new Date());
         } else {
+            this.arrFormControl[field.identifier].setValue('');
             this.arrFormControl[field.identifier].enable();
         }
     }
diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index 652e561c917bf53650c11e95a962acde55e3223a..4941bce8c3f7eda022bda0e5e81a1dec8bc8f70c 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -1122,4 +1122,5 @@ export const LANG_EN = {
     "initiatorEntityAlt" : "Initiator entity",
     "autocompleteInput" : "Autocomplete input",
     "typeEnterToCreate" : "Type on <b>enter</b> to create element",
+    "ged_doc" : "GED Document",
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index b800763563a9c4d2568100178d9332af46a63e3e..8e4387d9bcbf3302d10a957dd2342ededb34bc7b 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1159,4 +1159,5 @@ export const LANG_FR = {
     "initiatorEntityAlt" : "Entité initiatrice",
     "autocompleteInput" : "Auto-completion",
     "typeEnterToCreate" : "Taper sur <b>entrée</b> pour créer l'element",
+    "ged_doc" : "Document GED",
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index 0d2a96f27b09ac84fd89ad1f90a4dadbaaa9c42d..c0c2ac962e99b18545e7312455e1112839d4e3d0 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1148,4 +1148,5 @@ export const LANG_NL = {
     "initiatorEntityAlt" : "Initiator entity", //_TO_TRANSLATE 
     "autocompleteInput" : "Autocomplete input", //_TO_TRANSLATE
     "typeEnterToCreate" : "Type on <b>enter</b> to create element", //_TO_TRANSLATE
+    "ged_doc" : "GED Document", //_TO_TRANSLATE
 };