diff --git a/core/trunk/data.sql b/core/trunk/data.sql
index e40c3b5de22c58008a641813dfbd78f12e4f4619..19ab245e7d3eda63b125281a275940395d310007 100644
--- a/core/trunk/data.sql
+++ b/core/trunk/data.sql
@@ -238,7 +238,7 @@ INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, ca
 
 INSERT INTO baskets (coll_id, basket_id, basket_name, basket_desc, basket_clause, is_generic, enabled) VALUES ('apa_coll', 'APA_reservation', 'Archives reservees', 'Corbeille des archives reservees', 'res_view_apa.status = ''RSV'' and (ORIGIN= @my_primary_entity or ORIGIN in (@subentities[@my_primary_entity]))', 'NO', 'Y');
 INSERT INTO baskets (coll_id, basket_id, basket_name, basket_desc, basket_clause, is_generic, enabled) VALUES ('apa_coll', 'APA_picking', 'Archives prelevees', 'Corbeille des archives prelevees', 'res_view_apa.status = ''OUT'' and (ORIGIN= @my_primary_entity or ORIGIN in (@subentities[@my_primary_entity]))', 'NO', 'Y');
-INSERT INTO baskets (coll_id, basket_id, basket_name, basket_desc, basket_clause, is_generic, enabled) VALUES ('letterbox_coll', 'CopyMailBasket', 'Mes courriers en copie', 'Mes courriers en copie', '(res_id in (select res_id from listinstance WHERE coll_id = ''letterbox_coll'' and item_type = ''user_id'' and item_id = @user and item_mode = ''cc'') or res_id in (select res_id from listinstance WHERE coll_id = ''letterbox_coll'' and item_type = ''entity_id'' and item_mode = ''cc'' and item_id in (@my_entities))) and status <> ''DEL'' ', 'N', 'Y');
+INSERT INTO baskets (coll_id, basket_id, basket_name, basket_desc, basket_clause, is_generic, enabled) VALUES ('letterbox_coll', 'CopyMailBasket', 'Mes courriers en copie', 'Mes courriers en copie', '(res_id in (select res_id from listinstance WHERE coll_id = ''letterbox_coll'' and item_type = ''user_id'' and item_id = @user and item_mode = ''cc'') or res_id in (select res_id from listinstance WHERE coll_id = ''letterbox_coll'' and item_type = ''entity_id'' and item_mode = ''cc'' and item_id in (@my_entities))) and (status <> ''DEL'' and status <> ''END'') ', 'N', 'Y');
 INSERT INTO baskets (coll_id, basket_id, basket_name, basket_desc, basket_clause, is_generic, enabled) VALUES ('letterbox_coll', 'LateMailBasket', 'Courriers en retard', 'Courriers en retard', 'destination in (@my_entities, @subentities[@my_primary_entity]) and (status <> ''DEL'' AND status <> ''REP'') and (now() > process_limit_date)', 'N', 'Y');
 INSERT INTO baskets (coll_id, basket_id, basket_name, basket_desc, basket_clause, is_generic, enabled) VALUES ('letterbox_coll', 'RetourCourrier', 'Retours Courrier', 'Courriers retournes au service Courrier', 'STATUS=''RET'' ', 'N', 'Y');
 INSERT INTO baskets (coll_id, basket_id, basket_name, basket_desc, basket_clause, is_generic, enabled) VALUES ('letterbox_coll', 'IndexingBasket', 'Corbeille d''indexation', 'Corbeille d''indexation', ' ', 'N', 'Y');