diff --git a/src/frontend/app/basket/basket-home.component.html b/src/frontend/app/basket/basket-home.component.html
index d9c65d717db1d6656fd53c17e1c1623aa52f1bd8..77dc9b124cd4c784df940433bbb153621da8dce7 100755
--- a/src/frontend/app/basket/basket-home.component.html
+++ b/src/frontend/app/basket/basket-home.component.html
@@ -51,7 +51,7 @@
         </mat-nav-list>
     </ng-container>
     <ng-container *ngIf="homeData.assignedBaskets.length>0">
-        <span color="primary" style="font-weight:bold;">{{lang.basketsAssigned}}</span>
+        <span color="primary" style="font-weight:bold;" title="{{lang.basketsAssigned}}">{{lang.basketsAssignedShort}}</span>
         <mat-divider></mat-divider>
         <mat-nav-list>
             <!-- <a mat-list-item *ngFor="let basket of homeData.assignedBaskets | filterList:listFilter.value:'basket_name'">
diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index 74b1eb1595e70874817758f5890f095971835437..2f62351cd29aae7090efa5d1d80070e7633825c4 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -59,6 +59,7 @@ export const LANG_EN = {
     "basketNotification"                : "Toggle notification for this basket",
     "baskets"                           : "Baskets",
     "basketsAssigned"                   : "Assigned baskets",
+    "basketsAssignedShort"              : "Assigned baskets",
     "basketsColor"                      : "Baskets color",
     "basketsColorAdmin"                 : "Manage your baskets color",
     "basketsOrder"                      : "Manage baskets order",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index f7e7cc670dcd047592deebf5948dfd65f9a893f3..15aa8dca04a411aa7baa1ce7934bdd7b5d1d9cf2 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -69,6 +69,7 @@ export const LANG_FR = {
     "basketNotification"                : "Activer / désactiver la notification de cette bannette",
     "baskets"                           : "Bannettes",
     "basketsAssigned"                   : "Bannettes assignées par un autre utilisateur",
+    "basketsAssignedShort"              : "Bannettes assignées",
     "basketsColor"                      : "Couleur des bannettes",
     "basketsColorAdmin"                 : "Gérer vos couleurs de bannettes",
     "basketsOrder"                      : "Gérer l'ordre des bannettes",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index 78cb3c478ab381717db8e583248a77b826c080ba..ad18f409dc1b51d691eeccd5e2823990dc797860 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -755,4 +755,5 @@ export const LANG_NL = {
     "mustReconnect" : "_TO_TRANSLATE",
     "connectionFailed" : "_TO_TRANSLATE",
     "searchMailInBasket" : "_TO_TRANSLATE",
+    "basketsAssignedShort" :  "_TO_TRANSLATE",
 };