From 95782c2d54e8919421a7aea957615efc6b4db8ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex ORLUC <alex.orluc@maarch.org>
Date: Fri, 8 Nov 2019 18:02:15 +0100
Subject: [PATCH] FEAT #12003 TIME 0:10 fix msg priv listdif

---
 src/frontend/lang/lang-en.ts | 5 ++---
 src/frontend/lang/lang-fr.ts | 5 ++---
 src/frontend/lang/lang-nl.ts | 5 ++---
 3 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index b61f0e530af..ceca41cf479 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -1261,9 +1261,8 @@ export const LANG_EN = {
     "allRoles" : "All roles",
     "rolesExceptAssignee" : "Role(s) without assignee",
     "noRole" : "No role",
-    "diffListPrivilegeMsg" : "Can modify user in roles: ",
-    "diffListPrivilegeMsgIndexing" : "in indexing page.",
-    "diffListPrivilegeMsgProcess" : "in process page.",
+    "diffListPrivilegeMsgIndexing" : "In indexing page, modify user in roles: ",
+    "diffListPrivilegeMsgProcess" : "In process page, modify user in roles: ",
     "recordMail" : "Record a mail",
     "closed" : "Closed",
     "manageAttachments": "Update or delete attachments",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index dfa0c584010..c31d8dd6c54 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1298,9 +1298,8 @@ export const LANG_FR = {
     "allRoles" : "Tous les rôles",
     "rolesExceptAssignee" : "Rôle(s) hors attributaire",
     "noRole" : "Aucun rôle",
-    "diffListPrivilegeMsg" : "Pouvoir modifier les personnes des rôles suivants : ",
-    "diffListPrivilegeMsgIndexing" : "lors de l'enregistrement du courrier.",
-    "diffListPrivilegeMsgProcess" : "lors du traitement du courrier.",
+    "diffListPrivilegeMsgIndexing" : "Lors de l'<b>enregistrement du courrier</b>, modifier les personnes des rôles suivants : ",
+    "diffListPrivilegeMsgProcess" : "Lors du <b>traitement du courrier</b>, modifier les personnes des rôles suivants : ",
     "recordMail" : "Enregistrer un courrier",
     "closed" : "Clôturé",
     "manageAttachments": "Modifier ou supprimer des pièces jointes",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index aed4286556d..83068c895d9 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1286,9 +1286,8 @@ export const LANG_NL = {
     "allRoles" : "All roles", //_TO_TRANSLATE
     "rolesExceptAssignee" : "Role(s) without assignee", //_TO_TRANSLATE
     "noRole" : "No role", //_TO_TRANSLATE
-    "diffListPrivilegeMsg" : "Can modify user in roles: ", //_TO_TRANSLATE
-    "diffListPrivilegeMsgIndexing" : "in indexing page.", //_TO_TRANSLATE
-    "diffListPrivilegeMsgProcess" : "in process page.", //_TO_TRANSLATE
+    "diffListPrivilegeMsgIndexing" : "In indexing page, modify user in roles: ", //_TO_TRANSLATE
+    "diffListPrivilegeMsgProcess" : "In process page, modify user in roles: ", //_TO_TRANSLATE
     "recordMail" : "Record a mail", //_TO_TRANSLATE
     "closed" : "Closed", //_TO_TRANSLATE
     "manageAttachments": "Update or delete attachments", //_TO_TRANSLATE
-- 
GitLab