diff --git a/sql/data_fr.sql b/sql/data_fr.sql
index 27b4ff8ad69e94fc7eedc359c5dba27d9af2f03d..48384ce4281efed77c8e76367b5e7c9db946a02b 100755
--- a/sql/data_fr.sql
+++ b/sql/data_fr.sql
@@ -1125,7 +1125,7 @@ INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, ca
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('VAL', 'Courrier signalé', 'Y', 'fm-letter-status-aval', 'apps', 'Y', 'Y');
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('INIT', 'Nouveau courrier ou document non qualifié', 'Y', 'fm-letter-status-attr', 'apps', 'Y', 'Y');
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('VALSG', 'Nouveau courrier ou document en validation SG', 'Y', 'fm-letter-status-attr', 'apps', 'Y', 'Y');
-INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('ATT_MP', 'En attente annotation ou signature tablette (Maarch Parapheur)', 'Y', 'fm-letter-status-wait', 'apps', 'Y', 'Y');
+INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('ATT_MP', 'En attente tablette (MP)', 'Y', 'fm-letter-status-wait', 'apps', 'Y', 'Y');
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('EAVIS', 'Avis demandé', 'N', 'fa-lightbulb', 'apps', 'Y', 'Y');
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('EENV', 'A e-envoyer', 'N', 'fm-letter-status-aenv', 'apps', 'Y', 'Y');
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('ESIG', 'A e-signer', 'N', 'fm-file-fingerprint', 'apps', 'Y', 'Y');
@@ -1155,7 +1155,7 @@ INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, ca
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('STDBY', 'Clôturé avec suivi', 'Y', 'fm-letter-status-wait', 'apps', 'Y', 'Y');
 INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('ENVDONE', 'Courrier envoyé', 'Y', 'fm-letter-status-aenv', 'apps', 'Y', 'Y');
 --INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('AR_OK', 'Accusé de réception créé', 'Y', 'fa-mail-bulk', 'apps', 'Y', 'Y');
-INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('REJ_SIGN', 'Signature refusée sur la tablette (Maarch Parapheur)', 'Y', 'fm-letter-status-rejected', 'apps', 'Y', 'Y');
+INSERT INTO status (id, label_status, is_system, img_filename, maarch_module, can_be_searched, can_be_modified) VALUES ('REJ_SIGN', 'Signature refusée sur la tablette (MP)', 'Y', 'fm-letter-status-rejected', 'apps', 'Y', 'Y');
 
 ------------
 --STATUS IMAGES-