diff --git a/migration/20.03/2003.sql b/migration/20.03/2003.sql
index 27b464450cbadb9d8ca143f015c2ad77bc88ccbd..f4785a0a0c95925a9976c9eaef449be0f0189ef5 100644
--- a/migration/20.03/2003.sql
+++ b/migration/20.03/2003.sql
@@ -772,7 +772,7 @@ DO $$ BEGIN
         ALTER TABLE shippings ADD COLUMN document_type character varying(255);
         ALTER TABLE shippings RENAME COLUMN attachment_id TO document_id;
         UPDATE shippings SET document_type = 'attachment';
-        ALTER TABLE doctypes ALTER COLUMN process_mode SET NOT NULL;
+        ALTER TABLE shippings ALTER COLUMN document_type SET NOT NULL;
     END IF;
 END$$;
 
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index 967de5a6da6eb7863ca396a99837c98338421491..7aae8da49c26cb42e951cde04de691a30ed1ba3f 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -611,7 +611,7 @@ export const LANG_FR = {
     "noAttachmentClickToAddOne"             : "Aucune pièce jointe disponible<br/><sub>Cliquez sur <i class=\"fa fa-paperclip fa-lg\" ></i><i class=\"fa fa-plus\"></i> pour en ajouter une.</sub>",
     "noAttachmentContact"                   : "Aucun contact (externe) attaché pour cette pièce jointe",
     "noAttachmentConversion"                : "La pièce jointe n'a pas de conversion PDF",
-    "noAttachmentInSignatoryBook"           : "Aucun élément éligible : non intégrée au parapheur, ou gelée",
+    "noAttachmentInSignatoryBook"           : "Aucun élément éligible : non intégré au parapheur ou gelée",
     "noSignableAttachmentInSignatoryBook"   : "Aucune pièce jointe éligible : non signable, ou gelée",
     "noAttachmentToSend"                    : "Aucune pièce jointe à envoyer",
     "noDocumentToSend"                      : "Aucun document à envoyer",