diff --git a/src/app/action/controllers/PreProcessActionController.php b/src/app/action/controllers/PreProcessActionController.php
index a5eaa9a052b401a9edb8101b643391ce4ae44ad6..fbdea5cffef568cc8ee486c15c86354d750dbb9b 100755
--- a/src/app/action/controllers/PreProcessActionController.php
+++ b/src/app/action/controllers/PreProcessActionController.php
@@ -476,7 +476,7 @@ class PreProcessActionController
                     foreach ($listinstances as $user) {
                         $externalId = json_decode($user['external_id'], true);
                         if (!in_array($externalId['maarchParapheur'], $aUsersInMP)) {
-                            $additionalsInfos['visaWorkflowError'][] = ['alt_identifier' => $noAttachmentsResource['alt_identifier'], 'res_id' => $resId, 'reason' => 'noUserDefinedInMaarchParapheur'];
+                            $additionalsInfos['visaWorkflowError'][] = ['alt_identifier' => $noAttachmentsResource['alt_identifier'], 'res_id' => $resId, 'reason' => 'usersNotExistedInMaarchParapheur'];
                             continue 2;
                         }
                     }
diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index 923d41c53c7e63b664ddfe9d754a4194a8765d26..b127ee8011582908f01d18646c4364d1ca6f779b 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -1004,5 +1004,6 @@ export const LANG_EN = {
     "userSPD" : "Inactive",
     "userABS" : "Absent",
     "noVisaWorkflow"                        : "No visa workflow set up.",
-    "visaWorkflowWillBeSend"                : "Visa workflow will be send to Maarch Parapheur"
+    "visaWorkflowWillBeSend"                : "Visa workflow will be send to Maarch Parapheur",
+    "usersNotExistedInMaarchParapheur"      : "Some users does not exist in Maarch Parapheur"
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index 36fe29f8b1bf5f64bce8461cf7b502982a21d54c..4293db85cc758cc95309725a56cfcb003bff161f 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1037,5 +1037,6 @@ export const LANG_FR = {
     "userSPD" : "Inactif",
     "userABS" : "Absent",
     "noVisaWorkflow"                        : "Aucun circuit de visa paramétré.",
-    "visaWorkflowWillBeSend"                : "Le circuit visa des courriers sera envoyé à Maarch Parapheur"
+    "visaWorkflowWillBeSend"                : "Le circuit visa des courriers sera envoyé à Maarch Parapheur",
+    "usersNotExistedInMaarchParapheur"      : "Certains utilisateurs n'existent pas dans Maarch Parapheur"
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index c365c8e9d8559ca49a4458567d1096d07591b30d..37d9fea91d6e6361bee0e7f1ae094024a7b2f9c0 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1032,4 +1032,5 @@ export const LANG_NL = {
     "userABS" : "Absent", //_TO_TRANSLATE
     "noVisaWorkflow"                        : "No visa workflow set up.", //_TO_TRANSLATE
     "visaWorkflowWillBeSend"                : "Visa workflow will be send to Maarch Parapheur", //_TO_TRANSLATE
+    "usersNotExistedInMaarchParapheur"      : "Some users does not exist in Maarch Parapheur", //_TO_TRANSLATE
 };