diff --git a/apps/maarch_entreprise/indexing_searching/details.php b/apps/maarch_entreprise/indexing_searching/details.php
index 7fd65a6ffbf0d7b9237385ea14f017cf1de220b2..140536b39268885c429725c1d7a11ffc33e42015 100755
--- a/apps/maarch_entreprise/indexing_searching/details.php
+++ b/apps/maarch_entreprise/indexing_searching/details.php
@@ -262,7 +262,7 @@ if (_ID_TO_DISPLAY == 'res_id') {
     $idToDisplay = $res->alt_identifier;
     $titleToDisplay = strtolower(_NUM).$s_id;
 }
-echo "<i style='font-style:normal;' title='{$titleToDisplay}'>"._DETAILS.' : '._DOC." {$idToDisplay}</i> <span>({$security->retrieve_coll_label_from_coll_id($coll_id)})</span>";
+echo "<i style='font-style:normal;' title='{$titleToDisplay}'>"._DETAILS.' : '._DOC." {$idToDisplay}</i>";
 echo '</h1>';
 ?>
 <div id="inner_content" class="clearfix">