diff --git a/src/lang/lang-fr.json b/src/lang/lang-fr.json
index 4a5eb3fed9362e65fb1512b63f4923e507776c7e..8b5cb59d26587e39f4d321cd5dee389fb218d200 100644
--- a/src/lang/lang-fr.json
+++ b/src/lang/lang-fr.json
@@ -2120,8 +2120,8 @@
     "warning": "Attention",
     "fieldUserIdDescSso": "Permet faire le lien entre l'identifiant utilisateur maarch et l'identifiant SSO",
     "lifeCycle": "Cycle de vie",
-    "bindingDocumentFinalAction": "Action finale relative au document contraignant",
-    "nonBindingDocumentFinalAction": "Action finale relative aux documents non contraignants",
+    "bindingDocumentFinalAction": "Action finale relative aux documents engageants",
+    "nonBindingDocumentFinalAction": "Action finale relative aux documents non engageants",
     "restrictAccess": "Accès retreint",
     "transfer": "Transfert SAE + destruction",
     "copy": "Transfert SAE + accès restreint",