From 554a663a48d24aadcad3d593be517be9413c25f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Louis Ercolani <jeanlouis.ercolani@maarch.org>
Date: Tue, 15 May 2012 08:26:09 +0000
Subject: [PATCH]

---
 core/trunk/install/lang/fr.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/trunk/install/lang/fr.php b/core/trunk/install/lang/fr.php
index 366ae88a04b..fed0ec30372 100755
--- a/core/trunk/install/lang/fr.php
+++ b/core/trunk/install/lang/fr.php
@@ -105,7 +105,7 @@ if (!defined('_DOCSERVERS')) {
     define('_DOCSERVERS', "Zones de stockage");
 }
 if (!defined('_DOCSERVERS_EXP')) {
-    define('_DOCSERVERS_EXP', "Explications sur les zones de stockage");
+    define('_DOCSERVERS_EXP', "Les documents sont stockés à part dans des zones de stockage sur un disque, une baie de disque, ou un système de stockage logique tel que le Centera d'EMC. Entrez un nom de répertoire existant, sur lequel le serveur Apache doit avoir des droits d'écriture. L'installeur va créer les sous-répertoires déclarés dans le jeu de test. Plus d'information sur <A style='color: #800000; font-family:verdana;' href='http://wiki.maarch.org/Maarch_Entreprise/fr/Man/Admin/Stockage'> Gestion du stockage</A>");
 }
 if (!defined('_DOCSERVER_ROOT')) {
     define('_DOCSERVER_ROOT', "Chemin du répertoire");
@@ -160,7 +160,7 @@ if (!defined('_INSTALL_SUCCESS')) {
     define('_INSTALL_SUCCESS', "Installation terminée avec succès");
 }
 if (!defined('_SUBMIT')) {
-    define('_SUBMIT', "Tester");
+    define('_SUBMIT', "Tester la connexion");
 }
 
 
-- 
GitLab