diff --git a/sql/data_en.sql b/sql/data_en.sql
index 73e037b402107bf8d0e843dd47ff2ecb5668c0f2..97b1ba344e38167c1e24333ebcf0266c609ded59 100644
--- a/sql/data_en.sql
+++ b/sql/data_en.sql
@@ -4,40 +4,40 @@ TRUNCATE TABLE usergroups;
 TRUNCATE TABLE usergroups_services;
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'COURRIER';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'COURRIER';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('COURRIER', 'Scanning operator','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('COURRIER', 'Scanning operator');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'AGENT';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'AGENT';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('AGENT', 'Agent','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('AGENT', 'Agent');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'RESP_COURRIER';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'RESP_COURRIER';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('RESP_COURRIER', 'Supervisor','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('RESP_COURRIER', 'Supervisor');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'RESPONSABLE';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'RESPONSABLE';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('RESPONSABLE', 'Manager','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('RESPONSABLE', 'Manager');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N1';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N1';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N1', 'Func. Admin n1','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N1', 'Func. Admin n1');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N2';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N2';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N2', 'Func. Admin n2','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N2', 'Func. Admin n2');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'DIRECTEUR';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'DIRECTEUR';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('DIRECTEUR', 'Director','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('DIRECTEUR', 'Director');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ELU';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ELU';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ELU', 'Elu','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ELU', 'Elu');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'CABINET';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'CABINET';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('CABINET', 'Cabinet','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('CABINET', 'Cabinet');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ARCHIVISTE';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ARCHIVISTE';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ARCHIVISTE', 'Archivist','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ARCHIVISTE', 'Archivist');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'MAARCHTOGEC';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'MAARCHTOGEC';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('MAARCHTOGEC', 'Envoi dématérialisé','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('MAARCHTOGEC', 'Envoi dématérialisé');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'SERVICE';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'SERVICE';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('SERVICE', 'Service','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('SERVICE', 'Service');
 INSERT INTO usergroups_services (group_id, service_id) VALUES ('COURRIER', 'adv_search_mlb');
 INSERT INTO usergroups_services (group_id, service_id) VALUES ('COURRIER', 'index_mlb');
 INSERT INTO usergroups_services (group_id, service_id) VALUES ('COURRIER', 'search_contacts');
diff --git a/sql/data_fr.sql b/sql/data_fr.sql
index 7c763d7926958baef51ed67ce031ee2fcd4b6121..9147af18206ad656c103c24bb7cea60ab7cdbe4f 100755
--- a/sql/data_fr.sql
+++ b/sql/data_fr.sql
@@ -4,40 +4,40 @@ TRUNCATE TABLE usergroups;
 TRUNCATE TABLE usergroups_services;
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'COURRIER';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'COURRIER';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('COURRIER', 'Opérateur de numérisation','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('COURRIER', 'Opérateur de numérisation');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'AGENT';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'AGENT';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('AGENT', 'Utilisateur','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('AGENT', 'Utilisateur');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'RESP_COURRIER';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'RESP_COURRIER';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('RESP_COURRIER', 'Superviseur Courrier','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('RESP_COURRIER', 'Superviseur Courrier');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'RESPONSABLE';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'RESPONSABLE';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('RESPONSABLE', 'Manager','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('RESPONSABLE', 'Manager');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N1';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N1';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N1', 'Admin. Fonctionnel N1','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N1', 'Admin. Fonctionnel N1');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N2';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ADMINISTRATEUR_N2';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N2', 'Admin. Fonctionnel N2','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ADMINISTRATEUR_N2', 'Admin. Fonctionnel N2');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'DIRECTEUR';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'DIRECTEUR';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('DIRECTEUR', 'Directeur','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('DIRECTEUR', 'Directeur');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ELU';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ELU';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ELU', 'Elu','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ELU', 'Elu');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'CABINET';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'CABINET';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('CABINET', 'Cabinet','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('CABINET', 'Cabinet');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'ARCHIVISTE';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'ARCHIVISTE';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('ARCHIVISTE', 'Archiviste','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('ARCHIVISTE', 'Archiviste');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'MAARCHTOGEC';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'MAARCHTOGEC';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('MAARCHTOGEC', 'Envoi dématérialisé','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('MAARCHTOGEC', 'Envoi dématérialisé');
 DELETE FROM usergroups WHERE group_id = 'SERVICE';
 DELETE FROM usergroups_services WHERE group_id = 'SERVICE';
-INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc,enabled) VALUES ('SERVICE', 'Service','Y');
+INSERT INTO usergroups (group_id,group_desc) VALUES ('SERVICE', 'Service');
 INSERT INTO usergroups_services (group_id, service_id) VALUES ('COURRIER', 'adv_search_mlb');
 INSERT INTO usergroups_services (group_id, service_id) VALUES ('COURRIER', 'index_mlb');
 INSERT INTO usergroups_services (group_id, service_id) VALUES ('COURRIER', 'search_contacts');