diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index 80a2ab51ea9bf172d9de5c229d9d6f880f38f23d..30e99c98fbc68ce9df47f88d867ea88b03210466 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -1457,7 +1457,7 @@ export const LANG_EN = {
     "resourceUnlinked": "Resource unlinked",
     "resourcesLinked": "Resources linked",
     "criteriaSearch": "Criteria search",
-    "criteriaResourceField": "Subjec / Chrono number",
+    "criteriaResourceField": "Subject / Chrono number",
     "criteriaResourceFieldDesc": "Search a subject / chrono or a part of these elements",
     "criteriaContactField": "Recipient / Sender",
     "criteriaContactFieldDesc": "Search the company, the name, the firstname or a part of these elements",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index 3632b1f135616336991d49a56e0e83de4757b703..7ad8e12efeb5a3a9e2682ad92c1f2409f1d8729e 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1500,7 +1500,7 @@ export const LANG_FR = {
     "criteriaResourceField": "Sujet / numéro chrono",
     "criteriaResourceFieldDesc": "Recherche un sujet / chrono ou une partie des ces élements",
     "criteriaContactField": "Expéditeur / Destinataire",
-    "criteriaContactFieldDesc": "Recherche sur la structure, le nom, le prénom ou une partie des ces élements",
+    "criteriaContactFieldDesc": "Recherche sur l'organisation, le nom, le prénom ou une partie des ces élements",
     "mailInformations": "Informations du courrier",
     "visaNote": "Consigne",
     "chooseBAN": "Choisissez une BAN",
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index 1b54cfa60ba5e8084c0b376362f67e17f078c25e..050bdda5b037d71b92203345b814d256d54bd566 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1482,7 +1482,7 @@ export const LANG_NL = {
     "resourceUnlinked": "Resource unlinked", //_TO_TRANSLATE
     "resourcesLinked": "Resources linked", //_TO_TRANSLATE
     "criteriaSearch": "Criteria search", //_TO_TRANSLATE
-    "criteriaResourceField": "Subjec / Chrono number", //_TO_TRANSLATE
+    "criteriaResourceField": "Subject / Chrono number", //_TO_TRANSLATE
     "criteriaResourceFieldDesc": "Search a subject / chrono or a part of these elements", //_TO_TRANSLATE
     "criteriaContactField": "Recipient / Sender", //_TO_TRANSLATE
     "criteriaContactFieldDesc": "Search the company, the name, the firstname or a part of these elements", //_TO_TRANSLATE