diff --git a/core/trunk/data_mlb.sql b/core/trunk/data_mlb.sql
index 953eea648195d1ed44bcdf4b9dd796de4f54de2f..05e70f6951abbadffb0c92723927989133defdf9 100644
--- a/core/trunk/data_mlb.sql
+++ b/core/trunk/data_mlb.sql
@@ -614,9 +614,9 @@ INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comme
 INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (44, 'ELU', 'letterbox_coll', 'DEST_USER=@user', 'ELU', 'N', 'N', 'N', 0, NULL, NULL, 'DOC');
 INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (45, 'RESPONSABLE', 'letterbox_coll', 'DESTINATION = @my_primary_entity or DESTINATION in (@subentities[@my_primary_entity])', 'RESPONSABLE', 'N', 'N', 'N', 128, NULL, NULL, 'DOC');
 INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (46, 'RESP_COURRIER', 'letterbox_coll', 'DESTINATION IN (@subentities[@my_entities])', 'Profil responsable', 'N', 'N', 'N', 153, NULL, NULL, 'DOC');
-INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (47, 'AGENT', 'letterbox_coll', 'DESTINATION = @my_entities', 'AGENT', 'N', 'N', 'N', 0, NULL, NULL, 'DOC');
+INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (47, 'AGENT', 'letterbox_coll', 'DESTINATION in (@my_entities)', 'AGENT', 'N', 'N', 'N', 0, NULL, NULL, 'DOC');
 INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (49, 'RESP_COURRIER', 'letterbox_coll', 'DESTINATION IN (@subentities[@my_entities])', 'Profil responsable', 'N', 'N', 'N', 153, NULL, NULL, 'DOC');
-INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (50, 'MODIF', 'letterbox_coll', 'DESTINATION = @my_entities', 'modification', 'N', 'N', 'N', 8, NULL, NULL, 'DOC');
+INSERT INTO security (security_id, group_id, coll_id, where_clause, maarch_comment, can_insert, can_update, can_delete, rights_bitmask, mr_start_date, mr_stop_date, where_target) VALUES (50, 'MODIF', 'letterbox_coll', 'DESTINATION in (@my_entities)', 'modification', 'N', 'N', 'N', 8, NULL, NULL, 'DOC');
 
 --
 -- Modèles et notification