FIX #17563 TIME 0:05 wording

src/lang/lang-en.json

@@ -2486,7 +2486,7 @@
     "office365sharepointDesc": "<a href=\"https://www.office.com/\" target=\"_blank\"> Office 365 </a> is the online office suite from Microsoft. The editing is done via Sharepoint Online.",
     "contactsParameters_sector": "Sector",
     "interconnectionTest": "Test the configuration of the <b> Maarch Courrier / Maarch RM interconnection </b> configured in the <b> config.json </b> file",
-    "interconnectionFailed": "<b>Interconnection with Maarch RM has failed.</b> Error when calling Maarch RM server",
+    "interconnectionFailed": "<b>Interconnection with Maarch RM failed.</b> Error when calling Maarch RM server",
     "interconnectionSuccess": "<b>Successful interconnection with Maarch RM.</b>",
     "startTest": "Start the test"
 }

src/lang/lang-fr.json

@@ -2481,7 +2481,7 @@
     "office365sharepointDesc": "<a href=\"https://www.office.com/\" target=\"_blank\"> Office 365 </a> est la suite bureautique en ligne de Microsoft. L'édition se fait via Sharepoint Online.",
     "contactsParameters_sector": "Secteur",
     "interconnectionTest": "Tester le paramétrage de <b>l'interconnexion Maarch Courrier / Maarch RM</b> configuré dans le fichier <b>config.json</b>",
-    "interconnectionFailed": "<b>L'interconnexion avec Maarch RM a été échouée.</b> Erreur lors de l'appel au serveur Maarch RM",
+    "interconnectionFailed": "<b>L'interconnexion avec Maarch RM a échouée.</b> Erreur lors de l'appel au serveur Maarch RM",
     "interconnectionSuccess": "<b>Interconnexion réussie avec Maarch RM.</b>",
     "startTest": "Lancer le test"
 }