diff --git a/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.html b/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.html
index 236f5cd93f3995ffd724cc60cd77c41a2fd36c3e..63165148811d5f9007ceedfe2edf100004c58a75 100644
--- a/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.html
+++ b/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.html
@@ -12,13 +12,12 @@
             </div>
             <mat-card *ngIf="!loading" class="card-app-content">
                 <mat-tab-group>
-                    <mat-tab label="Champ(s) utilisable">
-                        <div class="alert-message alert-message-info" role="alert"
-                            style="margin-top: 30px;max-width: 100%;" *ngIf="customFields.length === 0"
-                            [innerHTML]="'<b>Aucun champ personnalisé</b> n\'est défini, sélectionner des élément disponible sur le <b>panneau de droite</b> afin de créer de nouveaux champs.'">
+                    <mat-tab [label]="lang.usableFields">
+                        <div class="alert-message alert-message-info" role="alert" *ngIf="customFields.length === 0"
+                            [innerHTML]="lang.noCustomFieldInfo">
                         </div>
                         <mat-accordion>
-                            <mat-expansion-panel *ngFor="let custom of customFields;index as indexCustom" (opened)="initCustomFieldCheck(custom)">
+                            <mat-expansion-panel *ngFor="let custom of customFields;index as indexCustom">
                                 <mat-expansion-panel-header>
                                     <mat-panel-title color="primary">
                                         {{custom.label}}
@@ -29,14 +28,15 @@
                                 </mat-expansion-panel-header>
                                 <div class="col-md-6">
                                     <mat-form-field>
-                                        <input matInput name="label" [(ngModel)]="custom.label" placeholder="Nom"
-                                            [value]="custom.label">
+                                        <input matInput name="label" [(ngModel)]="custom.label"
+                                            [placeholder]="lang.label" [value]="custom.label">
                                     </mat-form-field>
                                 </div>
                                 <div class="col-md-6">
                                     <mat-form-field>
-                                        <input matInput name="default_value" placeholder="Valeur par défaut"
-                                            [(ngModel)]="custom.default_value" [value]="custom.default_value" [disabled]="custom.type === 'date'">
+                                        <input matInput name="default_value" [placeholder]="lang.defaultValue"
+                                            [(ngModel)]="custom.default_value" [value]="custom.default_value"
+                                            [disabled]="custom.type === 'date'">
                                     </mat-form-field>
                                 </div>
                                 <div class="col-md-12"
@@ -44,12 +44,23 @@
                                     <mat-expansion-panel class="customFieldValues" opened>
                                         <mat-expansion-panel-header>
                                             <mat-panel-title>
-                                                Liste de valeurs
+                                                {{lang.valuesList}}
                                             </mat-panel-title>
                                         </mat-expansion-panel-header>
-                                        <button mat-raised-button color="primary" (click)="addValue(indexCustom)"> Ajouter
-                                            une valeur</button>
-                                        <button mat-raised-button color="primary" (click)="sortValues(custom)"> Trier</button>
+                                        <div class="actionValuesCustom">
+                                            <div style="flex: 1;">
+                                                <button mat-raised-button color="primary"
+                                                    (click)="addValue(indexCustom)">
+                                                    {{lang.addValue}}</button>
+                                            </div>
+                                            <div>
+                                                <button mat-mini-fab color="default" *ngIf="custom.values.length > 0"
+                                                    (click)="sortValues(custom)" [title]="lang.orderValues">
+                                                    <mat-icon color="primary" class="fas fa-sort-alpha-down"
+                                                        style="height:auto;"></mat-icon>
+                                                </button>
+                                            </div>
+                                        </div>
                                         <div class="col-md-12">
                                             <mat-form-field *ngFor="let value of custom.values;let i=index;">
                                                 <input matInput [(ngModel)]="value.label">
@@ -63,7 +74,8 @@
                                 </div>
                                 <div class="col-md-12 text-center">
                                     <button mat-raised-button color="primary"
-                                        (click)="updateCustomField(custom)" [disabled]="isModified(custom)">{{lang.update}}</button>
+                                        (click)="updateCustomField(custom,indexCustom)"
+                                        [disabled]="isModified(custom,indexCustom)">{{lang.update}}</button>
                                     <button mat-raised-button color="warn"
                                         (click)="removeCustomField(indexCustom)">{{lang.delete}}</button>
                                 </div>
@@ -78,10 +90,10 @@
             [fixedInViewport]="appService.getViewMode()" fixedTopGap="56" position='end' opened
             class="col-md-4 col-sm-12 customFielsdPanel">
             <mat-tab-group>
-                <mat-tab label="Types de champs disponibles">
-                    <div style="display:flex;" *ngFor="let customField of customFieldsTypes">
-                        <div style="justify-content: center;display: flex;align-items: center;width:60px;">
-                            <button mat-icon-button color="primary" (click)="addCustomField(customField)">
+                <mat-tab [label]="lang.customFieldsTypesAvailable">
+                    <div class="customFieldsTypesItem" *ngFor="let customField of customFieldsTypes">
+                        <div class="addCustomFieldTypeContainer">
+                            <button mat-icon-button color="primary" (click)="addCustomField(customField)" [title]="lang.add">
                                 <mat-icon class="fas fa-plus-circle fa-2x"></mat-icon>
                             </button>
                         </div>
@@ -89,25 +101,22 @@
                             <div style="color: rgba(0,0,0,0.54);">{{customField.label}} :</div>
                             <ng-container *ngIf="customField.type === 'string'">
                                 <mat-form-field class="input-form" floatLabel="never">
-                                    <textarea matInput placeholder="Saisisser une valeur" matTextareaAutosize
+                                    <textarea matInput [placeholder]="lang.typeValue" matTextareaAutosize
                                         matAutosizeMinRows="1" cdkAutosizeMaxRows="6"></textarea>
                                 </mat-form-field>
                             </ng-container>
                             <ng-container *ngIf="customField.type === 'select'">
                                 <mat-form-field class="input-form" floatLabel="never">
-                                    <mat-select placeholder="selectionner une valeur">
-                                        <mat-option value="1">
-                                            option 1
-                                        </mat-option>
-                                        <mat-option value="2">
-                                            option 2
+                                    <mat-select [placeholder]="lang.chooseValue">
+                                        <mat-option *ngFor="let sample of sampleIncrement" [value]="sample">
+                                            {{lang.choice}} {{sample}}
                                         </mat-option>
                                     </mat-select>
                                 </mat-form-field>
                             </ng-container>
                             <ng-container *ngIf="customField.type === 'date'">
                                 <mat-form-field class="input-form" floatLabel="never">
-                                    <input matInput [matDatepicker]="picker" placeholder="Selectionner une date"
+                                    <input matInput [matDatepicker]="picker" [placeholder]="lang.chooseDate"
                                         (click)="picker.open()">
                                     <mat-datepicker-toggle matSuffix [for]="picker"></mat-datepicker-toggle>
                                     <mat-datepicker #picker></mat-datepicker>
@@ -115,67 +124,22 @@
                             </ng-container>
                             <ng-container *ngIf="customField.type === 'radio'">
                                 <mat-radio-group class="radio-form" color="primary">
-                                    <mat-radio-button value="1">
-                                        choix 1
-                                    </mat-radio-button>
-                                    <mat-radio-button value="2">
-                                        choix 2
-                                    </mat-radio-button>
-                                    <mat-radio-button value="3">
-                                        choix 3
-                                    </mat-radio-button>
-                                    <mat-radio-button value="4">
-                                        choix 4
+                                    <mat-radio-button *ngFor="let sample of sampleIncrement" [value]="sample">
+                                        {{lang.choice}} {{sample}}
                                     </mat-radio-button>
                                 </mat-radio-group>
                             </ng-container>
                             <ng-container *ngIf="customField.type === 'checkbox'">
                                 <div class="input-form checkbox-form">
                                     <mat-selection-list #shoes class="div-list">
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 1
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 2
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 3
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 4
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 5
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 6
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 7
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 8
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 9
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 10
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 11
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 12
-                                        </mat-list-option>
-                                        <mat-list-option checkboxPosition="before">
-                                            option 13
+                                        <mat-list-option *ngFor="let sample of sampleIncrement" [value]="sample" checkboxPosition="before">
+                                            {{lang.choice}} {{sample}}
                                         </mat-list-option>
                                     </mat-selection-list>
                                 </div>
                                 <mat-chip-list class="checkbox-selected-list">
                                     <mat-chip *ngFor="let chip of shoes.selectedOptions.selected" selected>
-                                        valeur slectionnée
+                                        {{lang.selectedValue}}
                                     </mat-chip>
                                 </mat-chip-list>
                             </ng-container>
diff --git a/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.scss b/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.scss
index 795d570201dde64aafd83215f5e1ac31b3c578f9..8f1da8c902699363908e2358433fad65f643261d 100644
--- a/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.scss
+++ b/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.scss
@@ -132,4 +132,26 @@
     display: flex;
     align-items: center;
     justify-content: center;
+}
+
+.actionValuesCustom {
+    display: flex;
+}
+
+.alert-message-info {
+    margin-top: 30px;
+    max-width: 100%;
+}
+
+.addCustomFieldTypeContainer {
+    justify-content: center;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    width:60px;
+}
+
+.customFieldsTypesItem {
+   display:flex;
+   padding-top: 10px;
+   padding-bottom: 10px;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.ts b/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.ts
index 9906bb9a806d8985bcc1688fa2229f3e16a02500..feee399853bd56da9fbbed3692937a4af67e18cb 100644
--- a/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.ts
+++ b/src/frontend/app/administration/customField/custom-fields-administration.component.ts
@@ -27,7 +27,6 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
     lang: any = LANG;
 
     loading: boolean = false;
-    creationMode: any = false;
 
     customFieldsTypes: any[] = [
         {
@@ -51,17 +50,13 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
             type: 'checkbox'
         }
     ]
-    customFields: any[] = [
-        {
-            id: 4,
-            label: 'Nouveau champ',
-            type: 'select',
-            values: [],
-            default_value: ''
-        }
-    ];
+    customFields: any[] = [];
+    customFieldsClone: any[] = [];
+
+    incrementCreation: number = 1;
+
+    sampleIncrement: number[] = [1,2,3,4];
 
-    customFieldClone: any;
 
     dialogRef: MatDialogRef<any>;
 
@@ -85,18 +80,18 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
             // TO FIX DATA BINDING SIMPLE ARRAY VALUES
             map((data: any) => {
                 data.customFields.forEach((element: any) => {
-                    if (element.values != null) {
-                        element.values = element.values.map((info: any) => {
-                            return {
-                                label: info
-                            }
-                        });
-                    }
+                    element.values = element.values.map((info: any) => {
+                        return {
+                            label: info
+                        }
+                    });
+
                 });
                 return data;
             }),
             tap((data: any) => {
                 this.customFields = data.customFields;
+                this.customFieldsClone = JSON.parse(JSON.stringify(this.customFields));
             }),
             finalize(() => this.loading = false),
             catchError((err: any) => {
@@ -116,7 +111,7 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
             filter((data: string) => data === 'ok'),
             tap(() => {
                 newCustomField = {
-                    label: 'Nouveau champ',
+                    label: this.lang.newField + ' ' + this.incrementCreation,
                     type: customFieldType.type,
                     values: [],
                     default_value: ''
@@ -127,6 +122,7 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
                 newCustomField.id = data.customFieldId
                 this.customFields.push(newCustomField);
                 this.notify.success(this.lang.customFieldAdded);
+                this.incrementCreation++;
             }),
             catchError((err: any) => {
                 this.notify.handleErrors(err);
@@ -138,7 +134,7 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
     addValue(indexCustom: number) {
         this.customFields[indexCustom].values.push(
             {
-                label: 'Nouvelle donnée'
+                label: this.lang.newValue
             }
         );
     }
@@ -152,8 +148,10 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
 
         this.dialogRef.afterClosed().pipe(
             filter((data: string) => data === 'ok'),
+            exhaustMap(() => this.http.delete('../../rest/customFields/' + this.customFields[indexCustom].id)),
             tap(() => {
                 this.customFields.splice(indexCustom, 1);
+                this.notify.success(this.lang.customFieldDeleted);
             }),
             catchError((err: any) => {
                 this.notify.handleErrors(err);
@@ -162,16 +160,16 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
         ).subscribe();
     }
 
-    updateCustomField(customField: any) {
+    updateCustomField(customField: any, indexCustom: number) {
 
         // TO FIX DATA BINDING SIMPLE ARRAY VALUES
         const customFieldToUpdate = { ...customField };
-        if (customField.values != null) {
-            customFieldToUpdate.values = customField.values.map((data: any) => data.label)
-        }
+        
+        customFieldToUpdate.values = customField.values.map((data: any) => data.label)
 
         this.http.put('../../rest/customFields/' + customField.id, customFieldToUpdate).pipe(
             tap(() => {
+                this.customFieldsClone[indexCustom] = customField;
                 this.notify.success(this.lang.customFieldUpdated);
             }),
             catchError((err: any) => {
@@ -185,13 +183,8 @@ export class CustomFieldsAdministrationComponent implements OnInit {
         customField.values = this.sortPipe.transform(customField.values, 'label');
     }
 
-    initCustomFieldCheck(customField: any) {
-        console.log('init');
-        this.customFieldClone = JSON.parse(JSON.stringify(customField));
-    }
-
-    isModified(customField: any) {
-        if (JSON.stringify(customField) === JSON.stringify(this.customFieldClone)) {
+    isModified(customField: any, indexCustomField: number) {
+        if (JSON.stringify(customField) === JSON.stringify(this.customFieldsClone[indexCustomField])) {
             return true;
         } else {
             return false;
diff --git a/src/frontend/lang/lang-en.ts b/src/frontend/lang/lang-en.ts
index cb8e868958de9aca12c63135c5da0dcc72997841..0f7fdf25b7ef01a7bdfdeb4ca48b36cc29d2e6c8 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-en.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-en.ts
@@ -1081,4 +1081,20 @@ export const LANG_EN = {
     "dateInput" : "Date input",
     "radioInput" : "Radio input",
     "checkboxInput" : "Checbox input",
+    "newField" : "New field",
+    "newValue" : "New value",
+    "customFieldAdded" : "Custom field added",
+    "customFieldUpdated" : "Custom field updated",
+    "customFieldDeleted" : "Custom field deleted",
+    "usableFields" : "Usable field(s)",
+    "noCustomFieldInfo" : "<b>No custom field</b> available, choose avaiblable custom fields types on <b>right panel</b> in order to create new custom fields.",
+    "defaultValue" : "Default value",
+    "valuesList" : "List of values",
+    "addValue" : "Add a value",
+    "orderValues" : "Order values",
+    "customFieldsTypesAvailable" : "Custom fields types available",
+    "typeValue" : "Type a value",
+    "chooseDate" : "Choose a date",
+    "selectedValue" : "Selected value",
+    "choice" : "Choice",
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index eec072c236614a57f05e001c30315d13b1796ea6..4e29d20a700e12dd33c239fa9cde2d63174e9f48 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1118,4 +1118,20 @@ export const LANG_FR = {
     "dateInput" : "Champ date",
     "radioInput" : "Liste à choix unique",
     "checkboxInput" : "Liste à choix multiple",
+    "newField" : "Nouveau champ",
+    "newValue" : "Nouvelle donnée",
+    "customFieldAdded" : "Champ personnalisé ajouté",
+    "customFieldUpdated" : "Champ personnalisé modifié",
+    "customFieldDeleted" : "Champ personnalisé supprimé",
+    "usableFields" : "Champ(s) utilisable(s)",
+    "noCustomFieldInfo" : "<b>Aucun champ personnalisé</b> n'est défini, sélectionner des éléments disponibles sur le <b>panneau de droite</b> afin de créer de nouveaux champs.",
+    "defaultValue" : "Valeur par défaut",
+    "valuesList" : "Liste des valeurs",
+    "addValue" : "Ajouter une valeur",
+    "orderValues" : "Trier les données",
+    "customFieldsTypesAvailable" : "Types de champs disponibles",
+    "typeValue" : "Saisisser une valeur",
+    "chooseDate" : "Choisisser une date",
+    "selectedValue" : "Valeur sélectionnée",
+    "choice" : "Choix",
 };
diff --git a/src/frontend/lang/lang-nl.ts b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
index 847aec78d7c54aa25e8adaeb47de214efa8d4587..46a1caf62867ff9da00060800239dc0340f32bd0 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-nl.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-nl.ts
@@ -1107,4 +1107,20 @@ export const LANG_NL = {
     "dateInput" : "Date input", //_TO_TRANSLATE
     "radioInput" : "Radio input", //_TO_TRANSLATE
     "checkboxInput" : "Checbox input", //_TO_TRANSLATE
+    "newField" : "New field", //_TO_TRANSLATE
+    "newValue" : "New value", //_TO_TRANSLATE
+    "customFieldAdded" : "Custom field added", //_TO_TRANSLATE
+    "customFieldUpdated" : "Custom field updated", //_TO_TRANSLATE
+    "customFieldDeleted" : "Custom field deleted", //_TO_TRANSLATE
+    "usableFields" : "Usable field(s)", //_TO_TRANSLATE
+    "noCustomFieldInfo" : "<b>No custom field</b> available, choose avaiblable custom fields types on <b>right panel</b> in order to create new custom fields.", //_TO_TRANSLATE
+    "defaultValue" : "Default value", //_TO_TRANSLATE
+    "valuesList" : "List of values", //_TO_TRANSLATE
+    "addValue" : "Add a value", //_TO_TRANSLATE
+    "orderValues" : "Order values", //_TO_TRANSLATE
+    "customFieldsTypesAvailable" : "Custom fields types available", //_TO_TRANSLATE
+    "typeValue" : "Type a value", //_TO_TRANSLATE
+    "chooseDate" : "Choose a date", //_TO_TRANSLATE
+    "selectedValue" : "Selected value", //_TO_TRANSLATE
+    "choice" : "Choice", //_TO_TRANSLATE
 };