diff --git a/src/frontend/lang/lang-fr.ts b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
index 108622bddb11846610e6be27da6037e32558c778..a25316ba499d9018275aa3099305bad6ab79e51f 100755
--- a/src/frontend/lang/lang-fr.ts
+++ b/src/frontend/lang/lang-fr.ts
@@ -1573,7 +1573,7 @@ export const LANG_FR = {
     "updateDiffusionWhileIndexing": "Pouvoir modifier toutes les parties de la liste de diffusion lors de l'enregistrement d'un courrier.",
     "updateDiffusionWhileProcess": "Pouvoir modifier toutes les parties de la liste de diffusion lors du traitement d'un courrier.",
     "updateInProgress": "Mise à jour en cours ...",
-    "updateInfo": "Cette action est irréversible et mettra à jour l'ensemble des instances présentes sur l'application! Il est préférable de ne pas faire d'actions durant le processus et qu'aucun utilisateur ne soit connecté.",
+    "updateInfo": "Cette action est irréversible et mettra à jour l'ensemble des instances présentes sur l'application ! Il est préférable de ne pas faire d'actions durant le processus et qu'aucun utilisateur ne soit connecté.",
     "updateOk": "Mise à jour effectuée avec succès !",
     "updateStatus": "Changement de statut de courrier",
     "updateStatusInformationsChrono": "En saisissant le NUMÉRO CHRONO du courrier, vous modifierez le statut du courrier. Le courrier sera disponible dans la bannette des utilisateurs auquel il était affecté suivant le statut que vous aurez défini.",